Results for what are these translation from English to Amharic

for what day are these signs postponed ?
ለየትኛው ቀን ተቀጠሩ ( የሚባል ሲኾን ) ፤

for what day are these ( portents ) deferred ?
ለየትኛው ቀን ተቀጠሩ ( የሚባል ሲኾን ) ፤

what are you doing
ምን እያረግክ ነው

what are you missing?
ምን ጠፍቶችሁ ነው እኔ ምን ልርዳችሁ

what are you looking for?
ምን ትፈልጋላችሁ ሌላ ለመርዳት ዝግጁ ነኝ እኔ

what are you doing lately
what are you doing lately

then said the high priest, are these things so?
ሊቀ ካህናቱም። ይህ ነገር እንዲህ ነውን? አለው፤

concerning what are they disputing ?
ከምን ነገር ይጠያየቃሉ ?

what we are asking is “why are these kinds of projects not preplanned?
የአጼ ምኒልክ ኅውልት ግን በምንም ምክንያት እንደማይነካ ነበር የነገረን።

so what are you doing for a living
so what are you doing for a living

about what are they asking one another ?
ከምን ነገር ይጠያየቃሉ ?

when he said unto his father and his folk : what are these images unto which ye pay devotion ?
ለአባቱና ለሕዝቦቹ « ይህቺ ቅርጻ ቅርጽ ያቺ እናንተ ለእርሷ ተገዢዎች የኾናችሁት ምንድን ናት » ባለ ጊዜ ( መራነው ) ፡ ፡

gv: what are your aspirations for the future?
ስለምፅፈው ፅሑፋ ጥንቃቄ እንድወስድ ማስጠንቀቂያ የሰጠኝ አንባቢም አለ፡፡

abraham asked his father and his people , " what are these statues which you worship ? "
ለአባቱና ለሕዝቦቹ « ይህቺ ቅርጻ ቅርጽ ያቺ እናንተ ለእርሷ ተገዢዎች የኾናችሁት ምንድን ናት » ባለ ጊዜ ( መራነው ) ፡ ፡

how are these topics dealt with by angolan society? are they taboo?
እነዚህ ርዕሶች በአንጎላውያን ማህበረሰብ ዘንድ እንዴት ይታያሉ?

he said to his father and to his nation : ' what , are these the statues to which you cling '
ለአባቱና ለሕዝቦቹ « ይህቺ ቅርጻ ቅርጽ ያቺ እናንተ ለእርሷ ተገዢዎች የኾናችሁት ምንድን ናት » ባለ ጊዜ ( መራነው ) ፡ ፡

" behold ! " he said to his father and to his people , " what are these that you worship ?
« ለአባቱና ለሕዝቦቹ ምንን ትግገዛላችሁ ? » ባለ ጊዜ ፡ ፡

when he said to his father and his people : " what are these images , to which you are devoted ? "
ለአባቱና ለሕዝቦቹ « ይህቺ ቅርጻ ቅርጽ ያቺ እናንተ ለእርሷ ተገዢዎች የኾናችሁት ምንድን ናት » ባለ ጊዜ ( መራነው ) ፡ ፡

when he said to his father and his people : " what are these idols to which you cling so passionately ? "
ለአባቱና ለሕዝቦቹ « ይህቺ ቅርጻ ቅርጽ ያቺ እናንተ ለእርሷ ተገዢዎች የኾናችሁት ምንድን ናት » ባለ ጊዜ ( መራነው ) ፡ ፡

companions of the right , what are the companions of the right ?
የቀኝ ጓዶችም ምን ( የተከበሩ ) የቀኝ ጓዶች ናቸው ፡ ፡