Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yes
awo
Last Update: 2015-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
hello, yes
abait
Last Update: 2016-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me: yes indeed!
እኔ:- አዎ እርግጥ ነው!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say : ' yes , but worthless '
« አዎን እናንተ ወራዶች ሆናችሁ ( ትነሳላችሁ ) » በላቸው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y = yes or n = no? >
y = አዎ ወይስ n = አይ? >
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
maayong gabii diha sa imoha sir
maayong gabii diha sa imoha sir
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes certainly , you will soon realise !
ተከልከሉ ፤ ወደፊት ( ውጤቱን ) ታውቃላችሁ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes indeed , man is surely rebellious .
በእውነቱ ሰው ወሰንን ያልፋል ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proclaim , “ yes , and with disgrace . ”
« አዎን እናንተ ወራዶች ሆናችሁ ( ትነሳላችሁ ) » በላቸው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish you many many happy returns of the day sir
ብዙ የቀን መልካም መልሶች እመኛለሁ
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the nobleman saith unto him, sir, come down ere my child die.
ሹሙም። ጌታ ሆይ፥ ብላቴናዬ ሳይሞት ውረድ አለው።
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
woe to you , [ o man ! ] , yes , woe to you .
የምትጠላውን ነገር ( አላህ ) ያስከትልህ ፡ ፡ ለአንተ ተገቢህም ነው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
again , woe to you , [ o man ! ] , yes , woe to you !
ከዚያም ጥፋት ይጠጋህ ለአንተ የተገባህም ነው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the woman saith unto him, sir, give me this water, that i thirst not, neither come hither to draw.
ሴቲቱ። ጌታ ሆይ፥ እንዳልጠማ ውኃም ልቀዳ ወደዚህ እንዳልመጣ ይህን ውኃ ስጠኝ አለችው።
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he came to the second, and said likewise. and he answered and said, i go, sir: and went not.
ወደ ሁለተኛውም ቀርቦ እንዲሁ አለው እርሱም መልሶ። እሺ ጌታዬ አለ፤ ነገር ግን አልሄደም።
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ye gunbis bidagn
fuck me doggy style
Last Update: 2016-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: