Results for you are my heartbeat translation from English to Amharic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Amharic

Info

English

you are my heartbeat

Amharic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Amharic

Info

English

you are my sunshine

Amharic

አንተ የእኔ የፀሐይ ብርሃን ነህ

Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are my best friend

Amharic

አንተ የቅርብ ጓደኛዬ ነህ

Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are mine

Amharic

የኔ ነህ

Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how old you are

Amharic

ዕድሜህ ስንት ነው

Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i love you so much you are my life

Amharic

i በጣም እወድሃለሁ አንተ ህይወቴ ነህ

Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are a start

Amharic

konjo nesh

Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

while you are thoughtless ?

Amharic

እናንተም ዘንጊዎች ናችሁ ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

" begone ! you are accursed :

Amharic

( አላህ ) አለው « ከእርሷ ውጣ ፤ አንተ የተባረርክ ነህና ፡ ፡ »

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

are my enemies ? not so the lord of the universe .

Amharic

« እነሱም ( ጣዖቶቹ ) ለእኔ ጠላቶች ናቸው ፡ ፡ ግን የዓለማት ጌታ ሲቀር ( እርሱ ወዳጄ ነው ) ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he said : these are my daughters , if act ye must .

Amharic

( ሉጥም ) « እነኝህ ሴቶች ልጆቼ ናቸው ፡ ፡ ሠሪዎች ብትኾኑ ( አግቧቸው ) » አለ ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he said : ' my lord knows what you are doing '

Amharic

« ጌታዬ የምትሠሩትን ሁሉ ዐዋቂ ነው ፤ » አላቸው ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

girl age is just a number, it don't matter if you are my grandma's friend

Amharic

ሴቶች

Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he said : lo ! they are my guests . affront me not !

Amharic

( ሉጥም ) አለ « እነዚህ እንግዶቼ ናቸውና አታጋልጡኝ ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he said , ' my lord knows very well what you are doing . '

Amharic

« ጌታዬ የምትሠሩትን ሁሉ ዐዋቂ ነው ፤ » አላቸው ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he said , ' these are my guests ; put me not to shame ,

Amharic

( ሉጥም ) አለ « እነዚህ እንግዶቼ ናቸውና አታጋልጡኝ ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and he told them , " these are my guests , so do not disgrace me .

Amharic

( ሉጥም ) አለ « እነዚህ እንግዶቼ ናቸውና አታጋልጡኝ ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he said , ' these are my daughters , if you would be doing . '

Amharic

( ሉጥም ) « እነኝህ ሴቶች ልጆቼ ናቸው ፡ ፡ ሠሪዎች ብትኾኑ ( አግቧቸው ) » አለ ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

rushed towards the house of lot . lot said to them , " these are my guests .

Amharic

( ሉጥም ) አለ « እነዚህ እንግዶቼ ናቸውና አታጋልጡኝ ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

" here are my daughters , " said lot , " if you are so active . "

Amharic

( ሉጥም ) « እነኝህ ሴቶች ልጆቼ ናቸው ፡ ፡ ሠሪዎች ብትኾኑ ( አግቧቸው ) » አለ ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and on the day when he shall call unto them and say : where are my partners whom ye pretended ?

Amharic

የሚጠራባቸውንም ቀንና « እነዚያ ተጋሪዎቼ ትሏቸው የነበራችሁት የት ናቸው » የሚልበትን ( አስታውስ ) ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,750,358,917 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK