Results for اi like my house because it relax ... translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

اi like my house because it relax in it

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

like my house?

Arabic

مثل أمر بيتي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i lost my house because of you!

Arabic

خسرتُ منزلي بسببك!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

do you like my house?

Arabic

هل تحب منزلي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i like my school because it is big and beautiful

Arabic

أنا أحب مدرستي لأنها كبيرة وجميلة

Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you're here in my house because of lola?

Arabic

أنت هنا في بيتي بسبب "لولا"؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

you don't like my house?

Arabic

الا تحب منزلى؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

their house was like my house.

Arabic

منزلهما كان مثل المنزل لي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i want this to feel like my house, too.

Arabic

أريد هذا ليشعر مثل بيتي أيضا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you don't like my house, do you?

Arabic

أنت لا تحب بيتى أليس كذلك ؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you come to my house because somebody's leaning on your ass?

Arabic

أن تأتي إلى منزلي لشخص وأبوس]؛ ق متوكئا على مؤخرتك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you wanna ride your bike in the house because it makes you happy?

Arabic

تريد أن تقود دراجتك في المنزل لأن ذلك يسعدك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it just doesn't feel like my house anymore.

Arabic

لا أشعر أنني في منزلي بعد الآن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

this doesn't even feel like my house anymore!

Arabic

أنا حتى لا أشعرأن هذا منزلي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i would like you to treat this courtroom just like my house.

Arabic

أريدكم أن تعاملوا قاعة المحكمة هذه مثل بيتى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

and it reminded me why i play defensively in things like my house.

Arabic

وذكرتني لماذا لعبت بطريقة دفاعية في اشياء مثل منزلي.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you know why we spend nights at my house? because when we spend them at yours...

Arabic

أتعلمين لماذا نقضي الليالي في منزلي؟ ...لأنّنا حين نقضيها في منزلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you like my house? uh-huh. you like the way i look?

Arabic

أتحبين بيتي ؟ تحبين مظهري ؟ تحبينني حقاً ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

by the helicopter and the mountains and the house, because it's all so super-cool.

Arabic

ـ أجل، إنّك خائف بسبب المروحية والجبال والمنزل

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i actually don't mind the smell of smoke in my house because it reminds me of presanitized times, you know, like paris in the '70s.

Arabic

لا امانع برائحة الدخان في منزلي لانه يذكرني بالاوقات السعيده مثل باريس في السبعينات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

no. my-my-my dads, they left me alone in my house because they trusted me to be responsible.

Arabic

لا, أبوايَ تركاني لوحدي بالمنزل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,762,973,974 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK