Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
قدم نظرة إلى الأمام بما في ذلك جميع الأنشطة لمدة أسبوعين مع إضافة المنطقة ج وخزان الصرف الصحي، إلى جانب إضافة عناصر الجدول الزمني المرتبطه ببذلك
قدم نظرة إلى الأمام بما في ذلك جميع الأنشطة لمدة أسبوعين مع إضافة المنطقة ج وخزان الصرف الصحي، إلى جانب إضافة عناصر الجدول الزمني المرتبطه ببذلك
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
المعلومات التجارية والفنية تتعلق بمنتجات وخدمات الشركة بما في ذلك ولكن لا تقتصر وكافة المستندات بكافة صيغها ورمز البرمجيات ونتائج الاختبارات والعمليات والابتكارات والبحوث والمشاريع وتطوير المشاريع والمذكرات الفنية والمراسلات
المعلومات التجارية والفنية تتعلق بمنتجات وخدمات الشركة بما في ذلك ولكن لا تقتصر وكافة المستندات بكافة صيغها ورمز البرمجيات ونتائج الاختبارات والعمليات والابتكارات والبحوث والمشاريع وتطوير المشاريع والمذكرات الفنية والمراسلات
Last Update: 2018-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
يدفع المستأجر الأجرة للمؤجر في عنوان المؤجر المبيّن أعلاه. أو في ذلك المكان الآخر الذي قد يسميه المؤجر كتابة دون الحاجة لمطالبة ودون أي مطالبة مقابلة أو حسم أو مقاصة من أي نوع.
6. the lessee shall pay rent to the lessor at the lessor´s above stated address or at such other places the lessor may designate in writing without demand, and without counterclaim, deduction, or setoff of any kind.
تشكل النيتروزامين مجموعة كبيرة من المواد الكيميائية المسرطنة السامة للجينات التي تحدث في النظام الغذائي البشري والوسائط البيئية الأخرى ، ويمكن أن تتشكل داخليا في جسم الإنسان. يمكن أن تحفز مركبات n nitroso السرطان في التجارب. بعض المركبات التمثيلية من هذه الفئة تحفز السرطان في ما لا يقل عن 40 نوعا حيوانيا مختلفا بما في ذلك الرئيسيات العليا. تشبه الأورام المستحثة في التجارب نظيراتها البشرية فيما يتعلق بالخصائص المورفولوجية والكيميائية الحيوية
النيتروزامينات تشكل مجموعة كبيرة من المواد المسرطنة الكيميائية السامة وراثيا التي تحدث في النظام الغذائي البشري ووسائل الإعلام البيئية الأخرى، ويمكن أن تتشكل داخليا في جسم الإنسان. يمكن لمركبات n nitroso أن تحفز السرطان في حيوانات التجارب. بعض المركبات التمثيلية من هذه الفئة تحفز السرطان في ما لا يقل عن 40 نوعا من الحيوانات المختلفة بما في ذلك الرئيسيات العليا. الأورام المستحثة في الحيوانات التجريبية تشبه نظيراتها البشرية فيما يتعلق بكل من الخصائص المورفولوجية والكيميائية الحيوية
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.