Results for 1683 translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

1683

Arabic

ملحق:1683

Last Update: 2015-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

act no. 1683

Arabic

القانون رقم 1683

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

resolution 1683 (2006)

Arabic

القرار 1683 (2006)

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

ccpr/c/sr.1683

Arabic

ccpr/c/sr.1683

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

belgrade. december 25, 1683

Arabic

بلغراد، الخامس والعشرون من ديسمبر، 1683

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

there's more from 1683.

Arabic

وهناك المزيد من عام 1683.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i'd say about... 1683.

Arabic

...أعتقد بأنها من عام 1683...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

vienna, austria, july 14, 1683

Arabic

فيينا النمسا يوليو 14 1683

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

edirne, turkey, march 15, 1683

Arabic

إدرين تركيا, مارس 14 1683

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the day of the siege 11 september 1683

Arabic

يـوم الـحـصـار الحادي عشر من أيلول 1683

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

sss, as authorized by resolution 1683 (2006)

Arabic

وحدة الأمن الخاصة، وفقا للإذن الصادر بموجب القرار 1683 (2006)

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

not fundamentally about religion in 1683, this is about power.

Arabic

بالأساس عن الدين عام 1683، كانت عن السلطة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the september 11, 1683, islam was at the top expansion in the west.

Arabic

في 11 سبتمبر 1683 كان الإسلام في ذروة توسعه في الغرب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the biggest groups of croats settled there in the period 1683-1690.

Arabic

واستقرت أكبر مجموعات من الكروات هناك في الفترة ١٦٨٣-١٦٩٠.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the draft resolution has been adopted unanimously as resolution 1683 (2006).

Arabic

اعتمد مشروع القرار بالإجماع بوصفه القرار 1683 (2006).

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in its report submitted in 2012, mozambique reported that 98 of the 1683 mines retained under article 3 were inert.

Arabic

وأفادت في تقريرها المقدم عام 2012 أن 98 من الألغام المحتفظ بها بموجب المادة 3 البالغ عددها 683 1 لغماً باطلة المفعول.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

all imported weapons have been marked in conformity with security council resolution 1683 (2006).

Arabic

ووُضعت علامات على جميع الأسلحة المستوردة على نحو ما يقتضيه قرار مجلس الأمن 1683 (2006).

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

popular among his subjects, he was an able military commander, most famous for the victory over the turks in the 1683 battle of vienna.

Arabic

كان ليوحنا الثالث سوبياسكي شعبية بين رعاياه، كما كان لة عبقرية القائد العسكري، الأكثر شهرة من اجل الانتصار على الاتراك في معركة فيينا 1683.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in 1683, he became the governor of the hudson's bay company, but did not take an active role in its governance.

Arabic

وفي عام 1683، أصبح حاكمًا لشركة خليج هدسون، ولكن لم يقم بدورًا فعالًا في حكمها.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this state of affairs hinders the ability of unmil to effectively honour its inspection obligation under security council resolution 1683 (2006).

Arabic

وهذا الوضع يعوق قدرة البعثة على القيام فعلا بما يتوجب عليها من أعمال تفتيش بموجب قرار مجلس الأمن 1683 (2006).

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,198,913,747 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK