Results for 2021 brought a code red for humanity translation from English to Arabic

call a code red.
استعدوا انذار أحمر

we got a code red.
يوجد انذار ، سوف اخرج من هنا

we got a code red!
أصبحنَا الرمز الأحمر!

it's a code red.
هو a الرمز الأحمر.

- was it a code red?
-أكان عقاباً أحمراً؟

we need a code red here!
نَحتاجُ الرمز الأحمر هنا!

- what's a code red?
-ما هو العقاب الأحمر؟

a code red! a code red!
الشفرة الحمراء الشفرة الحمراء

we have a code-red alert.
كل طائرة تقترب من قطاعنا

why did you give him a code red?
و لماذا نفذته عليه؟

this is now a code-red situation.
الآن هذه حالة الرمز الأحمر.

- have you ever received a code red?
-هل تلقيت عقاباً أحمراً من قبل؟

was the attack on santiago a code red?
هل كان الهجوم على (سانتياجو) عقاباً أحمر؟

guys, we got a code red on our hands!
لدينا إنذار أحمر بين أيدينا يا رفاق

a code red was ordered by my platoon commander...
أصدر قائد فصيلتي أمراً بعقاب أحمر

there's a code red in booth three.
ثمة "حالة حمراء" بالكشك الثالث.

i repeat, this is a code red emergency meeting!
أكرر هذا إجتماع طاريء للشفرة الحمراء

lieutenant kendrick ordered us to give santiago a code red.
أمرنا الملازم (كندريك) بإعطاء (سانتياجو) عقاب أحمر

you got a code red 'cause your palms were sweaty.
تلقيت عقاباً أحمراً لأن يدك كانت متعرقة

wouldn't this form of discipline be considered a code red?
أليس هذا النظام يعتبر عقاباً أحمراً؟