Results for travnik translation from Slovenian to English

travnik
meadows

travnik, bosna
travnik

krave pravzaprav sodijo na travnik
cows actually belong in the pasture!

zadeve priloge iv in trajni travnik
issue of annex iv and permanent pasture

travnik je naselje v občini loški potok.
the robots.txt file is then parsed, and will instruct the robot as to which pages are not to be crawled.

vlažni travnik s perunikami, slovaška. fotografija © m.
wet meadow with irises, slovakia.

naslov: 175 bosanska ul., travnik, bosna in hercegovina
address: 175 bosanska street, travnik, bosnia and hezegovina

datum rojstva/kraj rojstva: 2.2.1955, travnik
date of birth/place of birth: 2.2.1955, travnik

matic Žgur matjaž horvat tilen travnik matej urbančič
translator-credits

; (i) potur mahala 64, travnik, bosna in hercegovina
; (i) 64 potur mahala street, travnik, bosnia and herzegovina

travnik je staro mesto in sedež istoimenske občine v bosni in hercegovini.
after the war, travnik was made the capital of the central bosnia canton.

datum/kraj rojstva: 2.2.1955, travnik, bosna in hercegovina
date of birth/place of birth: 2.2.1955, travnik, bosnia and herzegovina

2 razmeroma suho (pašnik ali travnik, pobočja, obrnjena na sever ali vzhod)
2 moderately dry (grassland or meadow, and north or east facing slopes)

odstranili so odvodne kanale in druge naprave, ki bi lahko preprečevali, da bi travnik znova postal močvirnat.
drains and other devices which could prevent the meadow from becoming marshy were destroyed.

projekt vključuje tudi poudarjeno transverzalno okoljsko razsežnost: projekt namreč obsega tudi travnik v velikosti 2 hektarov za rjave gosi, ki v ringsendu naredijo postanek na svoji poti.
the project also includes a significant ‘transversal’ environmental dimension: a 2 hectare area of grass has been reserved to provide a habitat for the white-fronted geese that stage at ringsend.

opredelitev mora vsebovati vsaj merilo, da je pašnik travnik, ki se mu skladno z lokalno kmetijsko prakso prizna, da je namenjen za pašo goved in/ali ovc.
the definition shall include at least the criterion that pasture land shall be grassland which, following the local farming practices is recognised as being destined for grazing bovine animals and/or sheep.

sledila sta prispevka zdenke ČebaŠek travnik, varuhinje človekovih pravic v sloveniji, in arneja flifleta, parlamentarnega varuha človekovih pravic na norveškem, s katerima se je odprla splošna razprava na tem srečanju.
ms zdenka ČebaŠek-travnik, human rights ombudsman of slovenia, and mr arne fliflet, parliamentary ombudsman of norway, followed up to help launch the discussions in this session.

"trajni travnik" pomeni "trajni travnik" v smislu točke (2) člena 2 uredbe komisije (es) št. 795/2004;
«permanent pasture» shall mean «permanent pasture» within the meaning of article 2 point (2) of commission regulation (ec) no 795/2004;