Results for 50 mws project translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

50 mws project

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

rated thermal input of 50 mw

Arabic

مدخلات حرارية تقدر بـ 50 ميغاواط

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

rated thermal input of [50] mw

Arabic

مدخل حراري مقدر [50] ميغاوات

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(ii) a peak power greater than 50 mw.

Arabic

34-2 أجهزة النفخ والضواغط

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

English

e. firing installations for wood (<50 mw capacity)

Arabic

هاء - منشآت الحرق التي تستخدم الخشب )سعة >٠٥ ميغاواط(

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

from 1996 to 2000, china also closed down many coal-fired power plants that were producing less than 50 mw of power.

Arabic

وفي الفترة من عام 1996 إلى عام 2000، أغلقت الصين أيضاً كثيراً من محطات توليد الطاقة المشغلة بالفحم التي كانت تنتج أقل من 50 ميغاواطاً من الطاقة.

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

specifically, the 50 mw rubis reactor used fuel with three different enrichment levels, with an average enrichment of 7%.

Arabic

كذلك فإن مفاعل روبي الذي يعمل بقوة 50 ميغاواط يستخدم، على وجه التحديد، وقوداً بثلاث نسبٍ مختلفة من الإثراء، بلغ متوسطها 7 في المائة.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

definition of “maximum output capacity equivalent of up to 15 megawatts (or an appropriate equivalent)”: definition of “maximum output”: the board agreed to define “output” as installed/rated capacity, as indicated by the manufacturer of the equipment or plant, disregarding the actual load factor of the plant; definition of “appropriate equivalent” of 15 megawatts: the board agreed that, whereas decision 17/cp.7, paragraph 6 (c) (i), refers to megawatts (mw), project proposals may refer to mw(p), mw(e) or mw(th).3 as mw(e) is the most common denomination, and mw(th) only refers to the production of heat which can also be derived from mw(e), the board agreed to define mw as mw(e) and otherwise to apply an appropriate conversion factor.

Arabic

(ب) تعريف "المكافئ المناسب" ل‍ 15 ميغاواطاً: اتفق المجلس على أنه بينما تشير الفقرة 6(ج)`1` من المقرر 17/م أ- 7 إلى الميغاواط (mw)، يجوز لمقترحات المشاريع أن تشير إليه بما يلي: ميغاواط في الذروة mw(p)، أو ميغاواط كهربائي mw(e) أو ميغاواط حراري mw(th) (). ولما كان الميغاواط الكهربائي mw(e) هو الأكثر شيوعاً، والميغاواط الحراري mw(th) لا يشير سوى إلى إنتاج الحرارة التي يمكن أن تنبعث أيضاً من الميغاواط الكهربائي mw(e)، فقد اتفق المجلس على تعريف الميغاواط (mw) بأنه الميغاواط الكهربائي mw(e)، وتطبيق عامل تحويل ملائم في الحالات الأخرى.

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,765,536,758 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK