Results for a good deed is never lost translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

a good deed is never lost

Arabic

ஒரு நல்ல செயல் ஒருபோதும் இழக்கப்படுவதில்லை

Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

a good deed is never appreciated these days

Arabic

عمل الخير لايتم تقديره هذه الايام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

never lost.

Arabic

لم أخسرها قط

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

a good deed?

Arabic

عمل خير؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- a good deed.

Arabic

-من أجل قضية صالحة، على ما آمل؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i never lost.

Arabic

أنا لم أُهزم قطّ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i never lost!

Arabic

لم أهزم قط!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

to do a good deed

Arabic

هم هنا لفعل الخير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

never lost faith.

Arabic

-لم تفقدي الإيمان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i've never lost.

Arabic

فأنا لم أخسر أبداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- that's a good deed.

Arabic

وبدأ يلقي علي "اسمع يا (أوريل)" وكلام من هذا القبيل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

yes, it is a good deed.

Arabic

نعم انه عمل خير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

"so shines a good deed...

Arabic

ها هو عمل جيد يسطع

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

you finally did a good deed.

Arabic

أنت اخيراً فعلت شيء جيد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it's more of a good deed

Arabic

هو فعل الخير...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the moral is, a good deed is its own reward.

Arabic

المغزى من هذه القصة هو أن فعل الخير هو المكافأة في حذ ذاته

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

a person doing a good deed.

Arabic

شخص يؤدي واجباَ ممتازاَ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

-you're doing a good deed.

Arabic

-أنتما تقومان بعمل جيد .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

that's my idea of a good deed.

Arabic

هذهفكرتيلعملجيد !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- hey, a chance for a good deed!

Arabic

فرصتنا لنعمل عملاً صالحاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,782,408,214 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK