Results for a strange and long story translation from English to Arabic

a strange story!
- قصة غريبة

a strange and unexpected...
-حب غريب وغير متوقع

long story
قصة طويلة, رواية طويلة

long story.
قصة طويلة

- long story.
كان يجب أن تكون هناك .

such a strange and singular weapon.
يا له من سلاح غريب و فريد من نوعه

beethoven is a strange and obstinate man.
بيتهوفين رجل غريب وعنيد

his life is a strange and bitter divorce
إن حياته طلاق غريب و مر

carmen had a strange and savage beauty.
كارمن كان لديها عيون برية و جمال غريب

this is indeed a strange and puzzling world.
إنه عالم غريب ومحير حقا.

love is a strange and wonderful thing, chief.
الحب شيء غريب وعجيب أيها الرئيس

albert's path is a strange and difficult one.
طريق "ألبيرت" غريب ومعقّد.

you're a strange and mysterious woman, summer.
والدتكوالطبيبةقادمون..

and, long story short, again, they've been so successful.
ولإختصار القصة الطويلة مجدداً، لقد كانوا ناجحين بشدة.

and long story short, i think we're getting back together.
وخلاصة القصة, أظن بأننا سنعود إلى بعضنا. أجل!

it's a long story. and a strange one.
انها قصة طويلة وغريبة