Results for above and beyond translation from English to Arabic

English

Translate

above and beyond

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

above and beyond

Arabic

أكثر مما يكفي

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

above and beyond.

Arabic

أقل أو أكثر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

above and beyond what?

Arabic

لا ، لا تستطيعون أخذ أولادي مني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you went above and beyond.

Arabic

ذهبت إلى مدي أبعد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

above and beyond, gentlemen.

Arabic

تفوق وتتجاوز، أيها السادة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

that's above and beyond.

Arabic

هذا ابعد من ذلكَ بكثير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

which was above and beyond.

Arabic

والتي كانت فوق المعقول

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

well, that is above and beyond.

Arabic

هذا أكثر من المطلوب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

above and beyond the call of duty

Arabic

أكثر مما يتطلب الواجب

Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you really went above and beyond.

Arabic

لقد فعلت المستحيل.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

cristela, you went above and beyond.

Arabic

(كريستيلا) , لقد نجحتي نجاحاً ساحقاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

look, i've gone above and beyond.

Arabic

انظر , يجب على الذهاب لأبعد الحدود.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

but this is really above and beyond.

Arabic

لكن هذا حقاً كثير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you went above and beyond, commander. and...

Arabic

أنت فعلت أفضل بكثير من المتوقع أيها القائد, و...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

before you go above and beyond we will

Arabic

أثناء رحلتك لتخطي كل الآفاق سنقوم من جانبنا في لاند روفر

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you went above and beyond the call of duty.

Arabic

لقد انجزت المهمة احسن من اللازم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you really went above and beyond,kiddo.

Arabic

لقد تجاوزت طاقتك هذه المرة يا فتى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you went above and beyond. you're welcome.

Arabic

لقد بذلتم قصارى جهدكم على الرحب و السعه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you know i love you above and beyond words.

Arabic

تعلمين احبك فوق الكلمات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

don't be afraid to go above and beyond.

Arabic

-لا تكن خائفاً من التقدم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,701,793,182 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK