Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
current account deficit
عجز الحساب الجاري
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
current account deficit (us$ billions)
العجز الراهن في الحسابات )ببﻻيين دوﻻرات الوﻻيات المتحدة(
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
current account deficit continues to widen
استمرار زيادة عجز الحساب الجاري
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a. imports surge and the current account deficit widens
اشتداد اﻻستيراد وازدياد العجز في الحساب الجاري
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
at the same time, its current account deficit shrank considerably.
وفي نفس الوقت انكمش العجز في حسابها الجاري بشكل ملحوظ.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
current account deficit”, virginia association of economics, richmond, virginia, 10 march 2005.
بيرنانكيه في محاضرة ساندريدج المعنونة ”وفرة المدخرات العالمية وعجز الحساب الجاري للولايات المتحدة“، الرابطة الاقتصادية بفيرجينيا، ريتشموند، فيرجينيا، 10 آذار/مارس 2005.