Results for acetabulum translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

acetabulum

Arabic

حق

Last Update: 2014-02-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the acetabulum

Arabic

الجوف الحقي

Last Update: 2014-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

the acetabulum.

Arabic

الحق.

Last Update: 2014-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

sunken acetabulum

Arabic

حُقٌ مُنْخَمِص

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

of the acetabulum.

Arabic

الحق.

Last Update: 2014-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

margin of acetabulum

Arabic

حافةُ الحُق

Last Update: 2014-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

fibrocartilaginous lip of acetabulum

Arabic

الشَّفَةُ اللِّيفِيَّةُ الغُضْروفِيَّةُ للحُقِّ

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

a. reconstruction of acetabulum

Arabic

a- اعادة بناء الجوف الحقي :

Last Update: 2014-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

cartilaginous margin of acetabulum

Arabic

الحافةُ الغُضْروفيةُ للحُق

Last Update: 2014-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

carnesale extensile exposure of acetabulum

Arabic

كشف الحُقّ القابل للتوسيع لكارينزال

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

small femoral head, large acetabulum

Arabic

رأس فخذ صغير، وحق كبير

Last Update: 2014-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

3.1.b fractures of the acetabulum

Arabic

3.1.b كسور الجوف الحقي

Last Update: 2013-08-17
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

—obliteration of the acetabulum due to arthrodesis.

Arabic

طمس الجوف بسبب الايثاق .

Last Update: 2014-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

located at the caudal perimeter of the acetabulum

Arabic

يقع في المحيط الذيلي للحق

Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

gently reduce the femoral head into the acetabulum.

Arabic

رد بلطف رأس الفخذ في الحق.

Last Update: 2014-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

tissue between the femoral head and the reconstructed acetabulum.

Arabic

الأنسجة بين رأس الفخذ والحق أعيد بناؤها.

Last Update: 2014-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

(3) blood supply to the acetabulum is preserved;

Arabic

(3) الحفاظ على التروية الدموية للحق؛

Last Update: 2014-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

be used to confirm reduction of the femoral head into the acetabulum.

Arabic

أن تستخدم لتأكيد رد رأس الفخذ في الحق.

Last Update: 2014-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

the femoral head must be positioned opposite the level of the acetabulum.

Arabic

يجب وضع رأس الفخذ مقابل مستوى الحق.

Last Update: 2014-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

if the acetabulum is deficient posteriorly, extend the slot in that direction.

Arabic

إذا كان الحق ناقص خلفيا، مدد الفتحة في هذا الاتجاه.

Last Update: 2014-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,749,975,014 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK