Results for actually your mom translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

actually your mom

Arabic

في الواقع والدتك

Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

actually, your mom and dad.

Arabic

فى الحقيقة وَالِد‏يك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

actually, your bank.

Arabic

بنكك أنت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

actually, your mom said nothing.

Arabic

في الواقع، أمك لم تخبره بأي شيء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

actually, your mom's in the shower.

Arabic

في الحقيقة.. أمك في الحمام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

actually, your honor, no.

Arabic

حقيقهً , جلالتك , لا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

actually, it's your mom's decision.

Arabic

بالواقع انه قرار امك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

actually your father did it.

Arabic

...في الحقيقة أباك هو من فعل ذلك...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

actually, your ass is irrelevant.

Arabic

فى الواقع ، مؤخرتك ليس لها علاقة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

well, actually, we're looking for your mom.

Arabic

حسناً، فى الحقيقة نحن نبحث عن وأمك هل هى هنا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

alex, i actually think your mom seems nice.

Arabic

أليكس، أظن أن أمك تبدو لطيفة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

- he's actually your neighbor.

Arabic

-إنّه جارك في الحقيقة .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

is francis actually your uncle,

Arabic

هل "فرانسيس" عمك حقاً ؟

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

actually, your timing is perfect.

Arabic

-في الواقع، توقيتك مثالي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

actually, your hair... looks amazing.

Arabic

في الحقيقة، شعركِ يبدو رائعاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

actually, your timing's perfect.

Arabic

في الحقيقة، إن توقيتك مثالي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

this was actually your great trial.

Arabic

هذه كانت تجريتك العظيمة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm actually your boss, michael schott.

Arabic

أنافيالحقيقةمديرك,"مايكلسكوت" -مرحباً -مرحباً بكِ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

no, not actually yours.

Arabic

ليست لكم طبعاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

actually, your honor, uh, i'm afraid...

Arabic

في الواقع ، معاليك ، أخشى...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,763,602,453 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK