From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to reassure you, after making all the appropriate inquiries,
وتأكيد كل التساؤلات لديــك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
right after making sure the scene is safe
فورا بعد التأكد من أمان المكان
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
i was making all the decisions.
كنت أتخذ كل القرارات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the one making all the rhubarb!
الذي يثير الجلبة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
with making all the pies by herself.
بصنع كل ذلك الكعك وحدها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
can i go after making theconfession?
هل أستطيع أن أذهب بعد أن أقوم بالإعتراف ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
she was the one making all the moves.
لقد كانت هي من تصنع كل الحركات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you're the one making all the noise.
ات الذى تعمل الضوضاء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
after making elisa help you out like that!
و تجعل إليسا تساعدك في الخارج
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
after making love, does she pick your blackheads?
عند ممارسة الحب، هل فعلت لك كل حركات الحب؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
these persons were released after making statements.
وأُفرج عن هؤلاء الأشخاص بعد أن أدلَوا بأقوالهم.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
by making all the indictments against me just disappear?
بواسطة جعل كل لوائح الإتهام ضدي فقط , تختفي ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
these guys are making all the moves that we would.
إنهم يتخذون كل خطوة ننوي عملها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe it is. you are making all the wrong moves.
ربما تكون كذلك إنك تتصرف بطيش
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
please fill in all the required information below after printing.
ط§ظ„ط±ط¬ط§ط، ظ…ظ„ط، ظƒط§ظپط© ط§ظ„ظ…ط¹ظ„ظˆظ…ط§طھ ط§ظ„ظ…ط·ظ„ظˆط¨ط© ط£ط¯ظ†ط§ظ‡ ط¨ط¹ط¯ ط§ظ„ط·ط¨ط§ط¹ط©.
Last Update: 2018-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
and besides, it's making all the other guys jealous.
و بجانب ان كل الرفاق يغيرون منى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
retirement means voluntary retirement from work, after making social security contributions for the required period and reaching the age for receiving a monthly cash income.
184- والتقاعد يعني التقاعد الطوعي عن العمل، بعد أن يكون الشخص قد سدد اشتراكات الضمان الاجتماعي في الفترة المطلوبة، وبلغ العمر الذي يستحق فيه تلقي دخل نقدي شهري.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
you were, like, making all the goofy faces, weren't you?
لقد كنت تصنع الوجوه الممتعة أليس كذلك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
making all the girls horny! [ up-tempo dance music playing ]
جَعْل كُلّ البنات مقرّنات!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: