Results for aftercare translation from English to Arabic

aftercare
العناية بالناقهين

10. aftercare
10. خدمة الصيانة

aftercare operation
عناية لاحقة

rehabilitation/ aftercare
إعادة التأهيل/الرعاية اللاحقة

prisons and aftercare
السجون والرعاية اللاحقة

e. support for aftercare
هاء - الدعم في إطار الرعاية اللاحقة

social relations and aftercare
العلاقات الاجتماعية والرعاية بعد السجن

aftercare for existing investors;
(د) توفير الرعاية اللاحقة للمستثمرين الحاليين؛

aftercare for the young couples;
:: عناية لاحقة بالأزواج الشباب؛

'at 3w, afterlife means aftercare.'
"في (3 دبليو)، ما بعد الحياة تعني العناية"

here's your aftercare kit and your pain meds.
هاكِ الأدوات الطبية و أدوية الألم.

no, i likeo do, uh, aftercare myself.
لا , أحـب أن أفعـل ذلـك

j. social relations and aftercare 64-65 15
ياء - العﻻقات اﻻجتماعية والرعاية الﻻحقة

activities of the aftercare section at the juvenile correctional home
نشاطات قسم الرعاية اللاحقة في دار إصلاح الأحداث

(d) charter of the prosthetic and orthopaedic aftercare centre;
(د) ميثاق مركز الرعاية اللاحقة لتركيب الأجهزة التعويضية وأجهزة تقويم العظام؛

ms. denise albano aftercare coordinator, the larkin street youth center
السيدة دينيز ألبانو منسقة الرعاية، مركز ﻻركن ستريت للشباب

aftercare strategy for investors in the occupied palestinian territory (2009).
استراتيجية الرعاية اللاحقة للمستثمرين في الأرض الفلسطينية المحتلة (2009).

children leaving care should be encouraged to take part in the planning of aftercare life.
وينبغي تشجيع الأطفال المغادرين لمؤسسة الرعاية على المشاركة في تخطيط حياتهم في مرحلـة الرعـاية اللاحقة.

a quarter of the responding states had taken measures in the field of aftercare services.
واتخذ ربع الدول المجيبة تدابير في مجال خدمات الرعاية اللاحقة.

clients also benefit from occupational and social activities and follow-up and aftercare sessions.
وينتفع العملاء أيضا من الأنشطة والمتابعات المهنية والاجتماعية وجلسات ما بعد الرعاية.