From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in the old city of akko, palestinian citizens of israel who live as protected renters in areas under public custody informed the special rapporteur about the impact of the ongoing process of gentrification.
30- وفي مدينة عكا القديمة، قام مواطنو إسرائيل من الفلسطينيين ممن يعيشون كمستأجرين مشمولين بالحماية في المناطق الخاضعة للولاية العامة بإبلاغ المقررة الخاصة بتأثير عملية الارتقاء الجارية.
92. additional corroborated accounts of indiscriminate shelling were recorded in atarib, on 14 february; ain larouz, on 5 march; sermin, on 22 march; taftanaz, on 4 april; kili, on 6 april; al-houla, on 25 may, and 12 and 13 june; akko, on 9 june; salma, on 11 june; and jobar, on various dates in late june.
92- وسُجلت روايات متطابقة إضافية عن القصف العشوائي في أتاريب في 14 شباط/فبراير وعين العروس في 5 آذار/مارس وسرمين في 22 آذار/مارس وتفتاناز في 4 نيسان/أبريل والقليل في 6 نيسان/أبريل والحولة في 25 أيار/مايو و12 و13 حزيران/يونيه وعكو في 9 حزيران/يونيه وسلمى في 11 حزيران/يونيه والجوبر بتواريخ مختلفة في أواخر حزيران/يونيه.
