Results for albeiro translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

albeiro

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

90. marco albeiro valencia duque was said to have been arrested on 21 september 1995 with three other miners in remedios, antioquia, by police units and army personnel.

Arabic

٠٩- وفي ١٢ أيلول/سبتمبر ٥٩٩١، اعتقلت وحدات من الشرطة وأفراد من الجيش ماركو ألبيرو فالنسيا دوكه مع غيره من عمال المناجم في ريميديوس بأنتيوكيا.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they asked for ramón albeiro rojas, uldarico vargas and misael monroy and killed them on the spot. on 8 november josé lucas villamil, ramón gómez montolla, josé helmer grajales forero, josé escenover patiño and

Arabic

وفي 8 تشرين الثاني/نوفمبر قتل خوزيه لوكاس فيلاميل ورامون غوميز مونتولا وخوزيه هيلمر غراخاليس فوريرو وخوزيه اسكانوفر باتينو وخوزيه أوكتافيو لوبيز بعد هجوم ادعي أن كتيبة بالاس دي بوغاشنته في كوريغيمنتو دي مونتيرولو ببلدية نولا، بفال ديل كوكا هي التي نفذته .

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(iv) others: hernán fabián cúellar, jorge súarez, alejandro sánez, carlos bernal, pedro julio rico, wilson bernal, and jorge peladura, reportedly killed along with 10 unidentified individuals in puerto alvira, mapiripán, during an attack on their village; frieleth varón, a nurse, allegedly killed on 3 may 1998 in dagua, valle, by abductors who supposedly asked her to come and take care of a sick person; gilberto ramírez giraldo and miguel ramírez giraldo, reportedly killed on 10 april 1997 in altas arenas, apartado; josé antonio graciano and jairo graciano, allegedly killed on 13 april 1997 in apartado after being abducted from the bus station and tortured; ruben dario maya, reportedly killed on 5 december 1997, jhon fredy Álvarez valderrama, allegedly killed on 30 december 1997, jaime ramírez palacio, reportedly killed on 1 january 1998, and gildardo taborda, allegedly killed on 3 january 1998 in the town of carmen de atrato, choco; edilberto areiza, ricaurte monroy, luis albeiro avendano, ananias guisao, florentino guisao, milton david, Ángel montoya, oscar valderrama, alfonso valderrama, and herminio palomeque mosquera, reportedly killed between 22 november and 1 december 1997 in dabeiba; casimiro soto ardila and amoar bello martínez, allegedly killed 2 march 1998 in pueblito mejía;

Arabic

(4) آخرون: هيرنان فابيان كويّار، وخورخي سواريز، واليخاندرو سانيز، وكارلوس برنال، وبيدرو خوليو ريكو، وويلسون برنال، وخورخي بيلاندورا، الذين تفيد التقارير أنهم قُتِلوا مع عشرة أشخاص آخرين غير محددي الهوية في بويرتو الفيرا، بمقاطعة مابيريبان، خلال هجوم على قريتهم؛ وفريليث فارون، وهي ممرضة، يقال إنها قُتِلت بتاريخ 3 أيار/مايو 1998 في داغو فالي بواسطة مختطفين طلبوا منها مرافقتهم للعناية بشخص مريض؛ وغيلبرتو راميريز غيرالدو وميغيل راميريز غيرالدو اللذان تفيد التقارير إنهما قتلا بتاريخ 10 نيسان/ابريل 1997 في أطلس أريناس، أبارتادو؛ وخوسيه أنطونيو غراسيانو، وخايرو غراسيانو اللذان يُدّعى إنهما قتلا بتاريخ 13 نيسان/أبريل 1997 في أبارتادو بعد أن اختطفا من محطة الحافلات وعُذّبا؛ وروبين داريو مايا، الذي يُدّعى أنه قتل بتاريخ 5 كانون الأول/ديسمبر 1997، وجون فريدي الفاريز فالديراما، الذي يُدّعى أنه قتل بتاريخ 30 كانون الأول/ديسمبر 1997، وخاييم راميريز بالاثيو، الذي يُدّعى إنه قُتل بتاريخ 1 كانون الثاني/يناير 1998، وجيرالدو تابوردا الذي يُدّعى أنه قُتل بتاريخ 3 كانون الثاني/يناير 1998 في مدينة كارمن دي أتراتو، شوكو؛ وإديلبرتو اريثيا، وريكورتي مونوري، ولويس ألبرتو أفيندانو، وأنانياس غيساو، وميلتون دافيد، وأنجيل مونتويا، وأوسكار فالديراما، وألفونسو فالديراما، وهيريمينو بالوميك موسكيرا، الذي يُدّعى أنه قتل بين 22 تشرين الثاني/نوفمبر و 1 كانون الأول/ديسمبر 1997 في دابيبا؛ وكازيميرو سوتو أرديلا وأموار بيللو مارتينيز، اللذان يدعى أنهما قتلا بتاريخ 2 آذار/مارس 1998 في بويبليتو ميخيا؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,039,430,467 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK