Results for alhamed translation from English to Arabic

hais b. khalif alfaleh, dr. abdellah alhamed and mr. ali aldamini.
بشأن السيد متروك بن حايس بن خالف الفالح، والدكتور عبد الله الحامد، والسيد علي الدميني.

hais b. khalif alfaleh, dr. abdellah alhamed and mr. ali aldamini showed that they were responsible for organizing the abovementioned meetings. the accusations against them were therefore found to be substantiated and they were referred to the courts for judgement.
وقد دلت التحريات على أن السيد متروك بن حايس بن خليفة الفالح والدكتور عبد الله الحامد والسيد علي الدميني كانوا هم المسؤولين عن تنظيم تلك الاجتماعات، ومن ثم تبين أن الاتهامات الموجهة إليهم تقوم على قرائن وأحيلوا بناءً على ذلك إلى المحكمة لمحاكمتهم.

(b) dr. abdellah alhamed, born on 12 july 1950, professor of contemporary literature at the imam mohammed bin sa'ud university in riyadh, member of the saudian reformer movement, is also currently detained in elalicha detention camp. it was reported that he was also arrested on 16 march 2004 at his offices in riyadh by agents of the saudi arabian general intelligence service, who failed to provide a proper arrest warrant.
(ب) أما السيد عبد الله الحامد، المولود في 12 تموز/يوليه 1950، فهو أستاذ الأدب المعاصر في جامعة الإمام محمد بن سعود في الرياض، وهو عضو في حركة الإصلاح السعودية، وهو معتقل أيضاً في معسكر اعتقال العليشة، وأفيد بأنه اعتقل أيضاً في 16 آذار/مارس 2004 في مكتبه في الرياض من قبل عناصر من جهاز المخابرات العامة السعودي، ولم يطلعوه على إذن اعتقال، ولم يقدموا أي أسباب تبرر اعتقاله؛