From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
all praise to allah.
ุงูุญู ุฏ ููู.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
praise to allah...
... ุงูุญู ุฏ ุงููู
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
all praise is due to allah
ุงูุญู ุฏ ููู
Last Update: 2022-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
praise be to allah
"ุงููู ุฃูููุจุฑ"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
praise be to allah.
ุงูู ุฌุฏ ููู
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
praise be to allah!
ุงูุญู ุฏ ููู ุฑุจ ุงูุนุงูู ูู!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
yes! all praise is due to allah.
ูุนู ! ุงูุญู ุฏู ููู
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
all praises to allah
alhamdulillah
Last Update: 2018-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all praise to hashem!
ููุจุชูู ุงูุฌู ูุน ูู(ูุงุดู )!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
all praise be to allah , lord of all the worlds ,
ยซ ุงูุญู ุฏ ููู ยป ุฌู ูุฉ ุฎุจุฑูุฉ ูุตุฏ ุจูุง ุงูุซูุงุก ุนูู ุงููู ุจู ุถู ูููุง ู ู ุฃูู ุชุนุงูู : ู ุงูู ูุฌู ูุน ุงูุญู ุฏ ู ู ุงูุฎูู ุฃู ู ุณุชุญู ูุฃู ูุญู ุฏูู ุ ูุงููู ุนูู ุนูู ุงูู ุนุจูุฏ ุจุญู ยซ ุฑุจูู ุงูุนุงูู ูู ยป ุฃู ู ุงูู ุฌู ูุน ุงูุฎูู ู ู ุงูุฅูุณ ูุงูุฌู ูุงูู ูุงุฆูุฉ ูุงูุฏูุงุจ ูุบูุฑูู ุ ููู ู ููุง ููุทูู ุนููู ุนุงูู ุ ููุงู ุนุงูู ุงูุฅูุณ ูุนุงูู ุงูุฌู ุฅูู ุบูุฑ ุฐูู ุ ูุบูุจ ูู ุฌู ุนู ุจุงููุงุก ูุงูููู ุฃููู ุงูุนูู ุนูู ุบูุฑูู ุ ููู ู ู ุงูุนูุงู ุฉ ูุฃูู ุนูุงู ุฉ ุนูู ู ูุฌุฏู .
all praise to the most high god
ูู ุงูุซูุงุก ุฅูู ุงูุฃุนูู
Last Update: 2017-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and all praise is due to allah , the lord of the worlds .
ยซ ูุงูุญู ุฏ ููู ุฑุจ ุงูุนุงูู ูู ยป ุนูู ูุตุฑูู ูููุงู ุงููุงูุฑูู .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
all praise is due to allah for the honorable elijah muhammad.
"ุงูุญู ุฏ ููู ุนูู "ุฅููุฌุง ู ุญู ุฏ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
[ all ] praise is [ due ] to allah , lord of the worlds -
ยซ ุงูุญู ุฏ ููู ยป ุฌู ูุฉ ุฎุจุฑูุฉ ูุตุฏ ุจูุง ุงูุซูุงุก ุนูู ุงููู ุจู ุถู ูููุง ู ู ุฃูู ุชุนุงูู : ู ุงูู ูุฌู ูุน ุงูุญู ุฏ ู ู ุงูุฎูู ุฃู ู ุณุชุญู ูุฃู ูุญู ุฏูู ุ ูุงููู ุนูู ุนูู ุงูู ุนุจูุฏ ุจุญู ยซ ุฑุจูู ุงูุนุงูู ูู ยป ุฃู ู ุงูู ุฌู ูุน ุงูุฎูู ู ู ุงูุฅูุณ ูุงูุฌู ูุงูู ูุงุฆูุฉ ูุงูุฏูุงุจ ูุบูุฑูู ุ ููู ู ููุง ููุทูู ุนููู ุนุงูู ุ ููุงู ุนุงูู ุงูุฅูุณ ูุนุงูู ุงูุฌู ุฅูู ุบูุฑ ุฐูู ุ ูุบูุจ ูู ุฌู ุนู ุจุงููุงุก ูุงูููู ุฃููู ุงูุนูู ุนูู ุบูุฑูู ุ ููู ู ู ุงูุนูุงู ุฉ ูุฃูู ุนูุงู ุฉ ุนูู ู ูุฌุฏู .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and praise to allah , the lord and cherisher of the worlds .
ยซ ูุงูุญู ุฏ ููู ุฑุจ ุงูุนุงูู ูู ยป ุนูู ูุตุฑูู ูููุงู ุงููุงูุฑูู .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
all praises due to allah, lord of all worlds.
ุงูุญู ุฏ ููู ุฑุจ ุงูุนุงูู ูู
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and all praise to god , the lord of all the worlds .
ยซ ูุงูุญู ุฏ ููู ุฑุจ ุงูุนุงูู ูู ยป ุนูู ูุตุฑูู ูููุงู ุงููุงูุฑูู .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: