Je was op zoek naar: all praise to allah ๐Ÿ™๐Ÿฝ (Engels - Arabisch)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Arabisch

Info

Engels

all praise to allah.

Arabisch

ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

praise to allah...

Arabisch

... ุงู„ุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

all praise is due to allah

Arabisch

ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡

Laatste Update: 2022-12-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

praise be to allah

Arabisch

"ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒู€ู€ุจุฑ"

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

praise be to allah.

Arabisch

ุงู„ู…ุฌุฏ ู„ู„ู‡

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

praise be to allah!

Arabisch

ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

yes! all praise is due to allah.

Arabisch

ู†ุนู…! ุงู„ุญู…ุฏู ู„ู„ู‡

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

all praises to allah

Arabisch

alhamdulillah

Laatste Update: 2018-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

all praise to hashem!

Arabisch

ู„ูŠุจุชู‡ู„ ุงู„ุฌู…ูŠุน ู„ู€(ู‡ุงุดู…)!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

- praise to allah i found you.

Arabisch

ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุฃู†ู†ู‰ ูˆุฌุฏุชูƒ

Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

all praise to the most high

Arabisch

ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰

Laatste Update: 2024-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

all praise be to allah , lord of all the worlds ,

Arabisch

ยซ ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ยป ุฌู…ู„ุฉ ุฎุจุฑูŠุฉ ู‚ุตุฏ ุจู‡ุง ุงู„ุซู†ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจู…ุถู…ูˆู†ู‡ุง ู…ู† ุฃู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : ู…ุงู„ูƒ ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ุญู…ุฏ ู…ู† ุงู„ุฎู„ู‚ ุฃูˆ ู…ุณุชุญู‚ ู„ุฃู† ูŠุญู…ุฏูˆู‡ ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุนู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ุจุญู‚ ยซ ุฑุจู‘ู ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ยป ุฃูŠ ู…ุงู„ูƒ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฎู„ู‚ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุณ ูˆุงู„ุฌู† ูˆุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆุงู„ุฏูˆุงุจ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ุŒ ูˆูƒู„ ู…ู†ู‡ุง ูŠูุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ุนุงู„ู… ุŒ ูŠู‚ุงู„ ุนุงู„ู… ุงู„ุฅู†ุณ ูˆุนุงู„ู… ุงู„ุฌู† ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ุŒ ูˆุบู„ุจ ููŠ ุฌู…ุนู‡ ุจุงู„ูŠุงุก ูˆุงู„ู†ูˆู† ุฃูˆู„ูŠ ุงู„ุนู„ู… ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ู… ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ู„ุฃู†ู‡ ุนู„ุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ู…ูˆุฌุฏู‡ .

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

and all praise is to allah , the lord of the creation .

Arabisch

ยซ ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ยป ุนู„ู‰ ู†ุตุฑู‡ู… ูˆู‡ู„ุงูƒ ุงู„ูƒุงูุฑูŠู† .

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

all praise to the most high god

Arabisch

ูƒู„ ุงู„ุซู†ุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุนู„ู‰

Laatste Update: 2017-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

and all praise is due to allah , the lord of the worlds .

Arabisch

ยซ ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ยป ุนู„ู‰ ู†ุตุฑู‡ู… ูˆู‡ู„ุงูƒ ุงู„ูƒุงูุฑูŠู† .

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

all praise is due to allah for the honorable elijah muhammad.

Arabisch

"ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ "ุฅู„ูŠุฌุง ู…ุญู…ุฏ

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

[ all ] praise is [ due ] to allah , lord of the worlds -

Arabisch

ยซ ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ยป ุฌู…ู„ุฉ ุฎุจุฑูŠุฉ ู‚ุตุฏ ุจู‡ุง ุงู„ุซู†ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจู…ุถู…ูˆู†ู‡ุง ู…ู† ุฃู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : ู…ุงู„ูƒ ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ุญู…ุฏ ู…ู† ุงู„ุฎู„ู‚ ุฃูˆ ู…ุณุชุญู‚ ู„ุฃู† ูŠุญู…ุฏูˆู‡ ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุนู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ุจุญู‚ ยซ ุฑุจู‘ู ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ยป ุฃูŠ ู…ุงู„ูƒ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฎู„ู‚ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุณ ูˆุงู„ุฌู† ูˆุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆุงู„ุฏูˆุงุจ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ุŒ ูˆูƒู„ ู…ู†ู‡ุง ูŠูุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ุนุงู„ู… ุŒ ูŠู‚ุงู„ ุนุงู„ู… ุงู„ุฅู†ุณ ูˆุนุงู„ู… ุงู„ุฌู† ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ุŒ ูˆุบู„ุจ ููŠ ุฌู…ุนู‡ ุจุงู„ูŠุงุก ูˆุงู„ู†ูˆู† ุฃูˆู„ูŠ ุงู„ุนู„ู… ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ู… ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ู„ุฃู†ู‡ ุนู„ุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ู…ูˆุฌุฏู‡ .

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

and praise to allah , the lord and cherisher of the worlds .

Arabisch

ยซ ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ยป ุนู„ู‰ ู†ุตุฑู‡ู… ูˆู‡ู„ุงูƒ ุงู„ูƒุงูุฑูŠู† .

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

all praises due to allah, lord of all worlds.

Arabisch

ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

and all praise to god , the lord of all the worlds .

Arabisch

ยซ ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ยป ุนู„ู‰ ู†ุตุฑู‡ู… ูˆู‡ู„ุงูƒ ุงู„ูƒุงูุฑูŠู† .

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,793,713,682 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK