Results for always awake translation from English to Arabic

English

Translate

always awake

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

i'm always awake.

Arabic

أنا دائما مستيقظة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

awake

Arabic

مستيقظ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

English

awake.

Arabic

أستيقظ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

English

awake!

Arabic

!

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 5
Quality:

English

- awake.

Arabic

-استيقظ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"dreamlike, i am always awake..."

Arabic

" كالحلم , l صباحاً مستيقظ دائماً... "

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i always stay awake until you return.

Arabic

وكنت دائماً أبقى حتى يعود إلى البيت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- [keys clinking] - he's always awake.

Arabic

هو دائما ً مستيقظ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

awake. awake!

Arabic

إصحُ

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this woman's always apologizing asleep and awake.

Arabic

هذه المرأة تعتذر سواء وهي نائمة أو قائمة

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

English

yeah. you're probably always awake, aren't you?

Arabic

"أجل، غالبًا ما تكون مستيقظ دومًا، صحيح؟"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

well, i'm always dreaming, even when i'm awake.

Arabic

فعلاً، أنا أَحْلمُ دائماً، حتى و أَنا مستيقظة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

but there's a part of me that's always awake.

Arabic

ولكن دائماً هناك جزءً منى مستيقظ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

no, i'm always awake. it's not a dream, sifu.

Arabic

لا أكون مستيقظاً يا معلمي إنه ليس حلم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

this woman is always apologizing whether she's sleeping or awake.

Arabic

هذه المرأة تعتذر سواء وهي نائمة أو قائمة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

awake! awake! awake!

Arabic

إصحُ إصحُ إصحُ إصحُ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a pirate hunter's eyes are always open, always awake, vigilant. ready to do battle at a moments notice.

Arabic

صياد القراصنة دائماً عيونه مفتوحة كنت يقظاً، وعلى آهبة الأستعداد لأيّ معركة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,934,732,849 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK