From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm always awake.
أنا دائما مستيقظة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
awake
مستيقظ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
awake.
أستيقظ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
awake!
!
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 5
Quality:
- awake.
-استيقظ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"dreamlike, i am always awake..."
" كالحلم , l صباحاً مستيقظ دائماً... "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i always stay awake until you return.
وكنت دائماً أبقى حتى يعود إلى البيت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- [keys clinking] - he's always awake.
هو دائما ً مستيقظ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
awake. awake!
إصحُ
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
this woman's always apologizing asleep and awake.
هذه المرأة تعتذر سواء وهي نائمة أو قائمة
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
yeah. you're probably always awake, aren't you?
"أجل، غالبًا ما تكون مستيقظ دومًا، صحيح؟"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
well, i'm always dreaming, even when i'm awake.
فعلاً، أنا أَحْلمُ دائماً، حتى و أَنا مستيقظة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
but there's a part of me that's always awake.
ولكن دائماً هناك جزءً منى مستيقظ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
no, i'm always awake. it's not a dream, sifu.
لا أكون مستيقظاً يا معلمي إنه ليس حلم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
this woman is always apologizing whether she's sleeping or awake.
هذه المرأة تعتذر سواء وهي نائمة أو قائمة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
awake! awake! awake!
إصحُ إصحُ إصحُ إصحُ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a pirate hunter's eyes are always open, always awake, vigilant. ready to do battle at a moments notice.
صياد القراصنة دائماً عيونه مفتوحة كنت يقظاً، وعلى آهبة الأستعداد لأيّ معركة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: