Results for always keep your head up translation from English to Arabic

English

Translate

always keep your head up

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

keep your head up

Arabic

ابقي رأسك مرفوعا ابقي قلبك قويا

Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

English

keep your head up.

Arabic

أبق رأسك مرتفعا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

keep your head up!

Arabic

! إرفع رأسك لأعلى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

just keep your head up.

Arabic

فقط كوني مرفوعة الرأس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

keep your head up, baby.

Arabic

حسناً؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

- you keep your head up.

Arabic

-أبقِ رأسكَ عاليةً .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

- keep your head up now?

Arabic

هذا ليس شئ هام ؟ - أخرسي ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

keep your head up, bitch.

Arabic

أبقِ رأسك فوق ، قذر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

- hey, man, keep your head up.

Arabic

تماسك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

keep your head up, little man.

Arabic

احترس أيّها الصغير.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

thanks, jim... keep your head up.

Arabic

شكرا، جيم ... تبقي رأسك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

quick. keep your head up straight.

Arabic

وبسـرعة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

keep your heads up.

Arabic

أبقي رأسك للأعلى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

keep your heads up!

Arabic

أبقوا رؤوسكم مرفوعه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

keep your head up, homey. [laughs]

Arabic

أبق رأسك مرفوعاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

stay... keep your head up. keep your head up.

Arabic

ابقي رأسك مرفوع ابقي رأسك مرفوع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

well, keep your heads up.

Arabic

حسنا، ابقوا متيقظين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

let's go. keep your heads up.

Arabic

سوف تستدير السيّارات حول الزّاوية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,891,550,972 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK