Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
keep your head up
ابقي رأسك مرفوعا ابقي قلبك قويا
Dernière mise à jour : 2021-02-08
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
keep your head up.
أبق رأسك مرتفعا
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
keep your head up!
! إرفع رأسك لأعلى
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
just keep your head up.
فقط كوني مرفوعة الرأس
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
keep your head up, baby.
حسناً؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
- you keep your head up.
-أبقِ رأسكَ عاليةً .
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
- keep your head up now?
هذا ليس شئ هام ؟ - أخرسي ..
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
keep your head up, bitch.
أبقِ رأسك فوق ، قذر
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
- hey, man, keep your head up.
تماسك
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
keep your head up, little man.
احترس أيّها الصغير.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
now, keep your head up. accelerate.
إرفع رأسك و أسرع و ثبت كتفك!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quick. keep your head up straight.
وبسـرعة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
keep your heads up.
أبقي رأسك للأعلى
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
keep your heads up!
أبقوا رؤوسكم مرفوعه
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
keep your head up, homey. [laughs]
أبق رأسك مرفوعاً
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
stay... keep your head up. keep your head up.
ابقي رأسك مرفوع ابقي رأسك مرفوع
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
well, keep your heads up.
حسنا، ابقوا متيقظين
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
let's go. keep your heads up.
سوف تستدير السيّارات حول الزّاوية
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: