Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
actually, ethyl alcohol inhibits electrical conduction in the nerve cells and stimulates reuptake receptors of inhibitory neurotransmitters like gamma-aminobutyric acid.
في الحقيقة, مادة الإثيل كحول تثبط التوصيل الكهربائي في الخلايا العصبية و تحفز إسترجاع مستقبلات الناقلات العصبية المثبطة مثل حمض غاما أمينو بيوتريك
it is considered to act by binding to ghb-specific receptors and γ-aminobutyric acid b (gabab) receptors.
ويعتقد أنَّ هذا الحمض يعمل من خلال ارتباطه بمستقبلات حمض غاما-هيدروكسي الزبد المحدّدة ومستقبلات حمض أمينوبوتيريك-باء.
endosulfan has an affinity for the -aminobutyric acid receptors (gaba) in the brain and acts as a non-competitive gaba antagonist.
إندوسلفان له انجذاب نحو مستقبلات حمض أمينوبوتيريك- غاما (gaba) في المخ ويعمل كمضاد فسيولوجي غير تنافسي لـgaba.