Results for amounts to translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

amounts to

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

amounts to be sold

Arabic

الكميات المطروحة للبيع

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it amounts to 50 mll.

Arabic

ويبلغ قدر هذا الاستحقاق 50 مرة الحد الأدنى لمستوى المعيشة.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

English

the benefit amounts to:

Arabic

ويبلغ مقدار الإعانة:

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

English

this will amounts to nothing,

Arabic

سوف تصل إلى لا شيء...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this amounts to mercenary activity.

Arabic

ويعد ذلك بمثابة نشاط من أنشطة المرتزقة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this amounts to usd 4,031,240.

Arabic

وتبلغ هذه القيمة 240 031 4 دولارا من دولارات الولايات المتحدة.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

English

this amounts to about 23.5%.

Arabic

وهذا يمثل قرابة 23.5 في المائة من المجموع.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

amount to

Arabic

بلغ

Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:

English

amount, to

Arabic

بلغ، وصل إلى

Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

adding everything amounts to 75,000.

Arabic

فيكون المبلغ الإجمالي 75,000

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

amount to send

Arabic

ط§ظ„ظ…ط¨ظ„ط؛ ط§ظ„ط°ظٹ ظٹط¬ط¨ ط¥ط±ط³ط§ظ„ظ‡

Last Update: 2018-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

amount to spend:

Arabic

المبلغ المتاح للإنفاق:

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

would not amount to

Arabic

لن ترقى إلى

Last Update: 2013-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

amount to pay (usd):

Arabic

كمية الشراء (دولار أمريكي):

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

amount to left shift by

Arabic

كمية التحويل لليسار

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

*amount to be agreed.

Arabic

* يتم البت بشأن المقدار فيما بعد.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

additional amount to be appropriated

Arabic

المبلغ اﻹضافي الذي يتعين تخصيصه

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

“1. amount to be exempted

Arabic

”1 - المبلغ الذي ينبغي إعفاؤه من الضريبة

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

it doesn't amount to much.

Arabic

إنها لا تمثل لي الكثير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

this would amount to $110,855.

Arabic

ويبلغ هذا 855 110 دولارا.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Get a better translation with
7,763,872,110 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK