Results for and both men were exalted translation from English to Arabic

both men were wounded.
وأصيب الرجلان.

and... both of us were both.
ثم... اتحدنا مع بعضنا

and both of them were scumbags.
وكان كل منهم حثالة.

both women and men were interviewed.
ونُظمت مقابلات مع كل من النساء والرجال.

both men were then allegedly killed;
وأُدعي بأنهما قتﻻ بعد ذلك؛

and both of our victims were attending.
وكلا الضحيتـان ذهبـان للإجتمـاع

- they were both men.
- هم كانوا الرجال.

both men were forced to sit on the ground.
وأرغم كلاهما على الجلوس أرضا.

both men were presumed dead, but are now missing.
كلا الرجال إفترضوا موتى، لكن مفقود الآن.

both men were subsequently transferred to the hague.1
وقد نقل كلا الشخصين إلى لاهاي لاحقا().

both men were later handed over to unmik police.
وسُلم الرجلان فيما بعد إلى شرطة بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو.

for a period of minutes, both men were technically dead.
لبرهة من الزمن كان الرجلين فى عداد الأموات إكلينيكيا

both men were held, in isolation, until 7 december 2006.
وقد وُضع الرجلان قيد الحبس الانفرادي حتى 7 كانون الأول/ديسمبر 2006.

89. both men were subsequently cleared of the charges and released.
89 - وبُرئ الرجلان فيما بعد من التهم الموجهة إليهما وأطلق سراحهما بعد ذلك().

well, both men were listed in the prison's visitor log.
حسناً، كلا الرجلين كانوا مدرجين في سجل زيارات السجن.

all these have been standardized and both men and women benefit equally.
وقد تم توحيد جميع هذه الأحكام، فأصبح الرجال والنساء يحصلون على نفس المزايا.

both men were arrested during the night of 14 december 1991 and imprisoned.
وقيل ان الرجلين قد أوقفا ليل ٤١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩١ وأودعا السجن.

my official report will indicate that both men were poisoned with the same substance.
تقريري الرسمي سيشير إلى أن كلا الرجلين سمموا بنفس المادة

admission to the institute of hotel and catering services was open to both men and women, although more men were enrolled.
فالقبول في معهد الخدمات الفندقية وتقديم الطعام مفتوح للرجال والنساء على حد سواء وذلك رغم انخراط عدد أكبر من الرجال.

both men were turned over to unmik and were transferred to the prison in kosovska mitrovica.
وجرى تسليم الرجلين إلى بعثة الأمم المتحدة وجرى نقلهما إلى سجن في كوسوفاكا ميتروفتشا.