Results for and how is the family and health translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

and how is the family and health

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

how is the family

Arabic

كيف الاهل

Last Update: 2017-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how is the family?

Arabic

كيف حال العائلة ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

how is the family fortune?

Arabic

كيف هي ثروة الأسرة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

reconciling family and health responsibilities

Arabic

5 - التوفيق بين المسؤوليات الأسرية والمهنية

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

and how is the sex?

Arabic

وكيف كان الجنس؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

the family and children

Arabic

الأسرة والأطفال

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

supporting the family, and

Arabic

:: دعم الأسرة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and how is the bishop?

Arabic

وكيف حال الأسقف؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

in the family and society

Arabic

في اﻷسرة وفي المجتمع

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and how is the facing page?

Arabic

و ماذا يعني وجه الصفحات؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

the family and social development

Arabic

الأسرة والتنمية الاجتماعية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

–and how is the good colonel?

Arabic

-و كيف حال الكولونيل الصالح؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

and how is the duck this evening?

Arabic

وكيف البطّةُ هذا المساء؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

and how is the doctor? passable.

Arabic

-وكيف حال الطبيب؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

- women, the family and education;

Arabic

- المرأة والأسرة والتعليم

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

and how is the castilian femme fatale?

Arabic

وكيف حال (كاستيليان فم فيتال)؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

the man is the head of the family and the woman must obey him.

Arabic

فالرجل هو رب الأسرة ويجب على المرأة أن تطيعه.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

thus an individual is the connecting link between the family and society.

Arabic

ومن ثم، فإن الفرد هو حلقة الوصل بين الأسرة والمجتمع.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and how is the department of energy handling this?

Arabic

وكيف قسم الطاقة يتعامل على الوضع ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

- psycho. mmm-hmm. and how is the old boy?

Arabic

-وكيفَ حال زوجكِ العجوز؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,040,631,767 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK