Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
why are you so angy ?
لماذا أنتى غاضبه جدا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
but mum'll be angy.
لكن امي سوف تكون غاضبة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
why are you getting angy?
لماذا غضبت؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
my god, you're really angy.
يا الهى انتى غاضبه جدا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
why are you getting angy at him?
لماذا غضبت منه؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i think he's vey angy with me.
أعتقد أنه غاصب جداًمني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
when you're angy it all makes sense.
عندما تكون غاضبه تفعل اى شئ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you mean, you studied in secret. are you angy?
-يعني أنك درست سراً" "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i said, come on, why would i be angy with you?
l قالَ، يَجيءُ، الذي l يَكُونُ angy مَعك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
that's what my father says, but my mother is angy.
هكذا يقول أبي لكن أمي غاضبة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
please don't mind her. she's just a bit angy.
أرجوك لا تأخذ كلماتها على محمل الجد , أنها فقط تشعر بالغضب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
he looks quite angy ! - tell me something i don't know.
يبدو غاضب جدا أ يخبرني شيء أنا لا أعرف
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- you're fucked! - that's right, get angy!
انت ملعون هذا صحيح , يجب ان تغضب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
my dear, there isn't anything to be angy about. you found a girl and forgot me.
عزيزي ، لا تنزعج عندما وجدت الفتاة ، نسيت أمّك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
don't get angy right away. i'm thinking ofyou. i don'twantyou to feel sory.
لا تغضب، أنا قلقة عليك ولا أريدك أن تتألم لاحقاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
she isn't from your community. but you mustn't be angy for that. what is there is religion?
أنها ليست من مستواه الاجتماعي ويجب ألا تغضبي من اجل ذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: