Results for any further evidence will be heared translation from English to Arabic

without any further evidence of their validity
بدون ايّة أدلّة... تثبتها...

all the evidence will be destroyed.
كُلّ الأدله سَتٌدَمر

"any sort of evidence will answer.
اى نوع من الادلة سيجيب

however, niigata did not provide any further evidence.
لكنها لم تقدم أي أدلة إضافية.

proper evidence will be introduced later.
وسيتم تقديم الأدلة في وقت لاحق.

all the evidence will be here within an hour.
كل الأدلة ستكون عندك هنا خلال ساعة

furukawa did not provide any further evidence to support its claim.
129- ولم تقدم شركة فوروكاوا أي دليل إضافي لدعم مطالبتها.

when they find him, the evidence will be washed away.
عندما يجدونه, يكون الدّليل أُزِيل .

in this case, any existing evidence will be requested from the requesting state.
وفي هذه الحالة، فإنَّ أيَّ أدلة قائمة تُطلب من الدولة الطالبة للتسليم.

the evidence will testify for you.
الدليل سيشهد لأجلك

if i force a trial, the evidence will be found.
إذا عقدنا محاكمة ستظهر الأدلة

and the evidence will be placed in tom tom's house.
والدليل سيوجد فى منزل توم توم

and division saves the day. all the evidence will be there.
لذا، "غوغل" هو إمبراطورية الشرّ و"الشعبة" تُنقذ اليوم

explosive residue evidence will be collected based upon its type and location
سيتم جمع دليل بقايا المتفجرات استنادًا إلى نوعها وموقعها

as far as the evidence will allow... not very.
بقدر ما تسمح به الأدلة... ليس كبيرا.

at that time the indictment and all supporting evidence will be submitted in open session.
ووقتئذ تقدم عريضة اﻻتهام مع كل مايسندها من أدلة في جلسة علنية.

dna evidence will put rance at the murder scene.
أدلة الحمض النووي ستثبت وجود (رانس) بمسرح الجريمة

all forensic and related evidence will be transferred to the hague before the end of 2008.
وستُنقل جميع الأدلة الجنائية والأدلة ذات الصلة إلى لاهاي قبل نهاية عام 2008.

the evidence will be used to feed into ongoing reform processes and to inform resourcing decisions.
وسوف تُستخدم هذه الأدلة لإثراء عمليات الإصلاح الجارية وإرشاد أصحاب قرارات تخصيص الموارد.

the prosecution anticipates calling one rebuttal witness whose evidence will be concluded in less than one day.
ويتوقع الادعاء استدعاء شاهد للدحض ستتم شهادته في أقل من يوم واحد.