From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in such a situation:
وفي مثل هذه الحالة:
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- in such a long time.
-انت كويسه..
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
they talk in such a way...
. .. انهم يتكلمون بطريقة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
in such a deep, deep way.
بطريقة عميقة جداً جداً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
everything is in such a mess.
الفوضي في كل مكان
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
nora was in such a place?
كان (نورا) بمثل هذا المكان؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm in such a good mood.
أَنا في أحسن أحوالي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
don't be in such a hurry.
لا تَكوُنْي بمثل هذة العجلةِ.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
don't be in such a hurry!
لا تكن متعجل!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
...behave in such a strange manner?
. . . تصرّف في مثل هذا الإسلوب الغريب؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
everyone's always in such a hurry.
الجميع في عجلة دوما
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
coincidentally, the simulation for a single cell division takes around 10 hours, about the same time the living cell takes in its natural environment.
وبصورة توافقية، تستغرق عملية محاكاة تقسيم خلية واحدة حوالي 10 ساعات، وهو تقريبًا نفس الزمن الذي تستغرقه خلية حية في بيئتها الطبيعية.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- # in such a whirl - # such a whirl
- وهى فى دوامة - يالها من دوامة -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
such a framework cannot be the sole responsibility of any single entity.
ولا يمكن أن يكون وضع هذا الإطار من مسؤولية أي كيان بمفرده.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
