Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
with the two apostrophes?
مع هاتين الفاصلتين؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
now, you used two apostrophes
لقد استخدمتِ فاصلتين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
look at that -- the two apostrophes.
انظري الى الفاصلتين اللتان في الأعلى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
that only 1 out of 800,000 people use two apostrophes
ان بين 800 الف شخص يوجد شخص واحد يستخدم فاصلتين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i don't trust boys with apostrophes in their names.
لااثق في شبان يوجد في اسمائهم فواصل عليا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i was gonna erase those apostrophes and replace them with g's.
كنت أريد تصليح الخطأ في هذه الكلمات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: