Results for appointment letter translation from English to Arabic

this is my appointment letter.
هذا هو خطاب تعييني

mr. mehra, here's yöur appointment letter.
سيد ميهرا، هذا خطاب تعيينك.

letter of appointment
كتاب التعيين

along with an appointment letter in his dubai offices.
و أيضا رسالةِ تعيينِ في مكاتبه في دبي.

just give me an appointment letter for the job of a clerk
أعطني رسالة تعيين ككاتب

appointment letters issued
خطابات التعيين الصادرة

ii. letters of appointment
الثاني - كتب التعيين

letter of appointment mandate
الثاني - ولاية هيئة الخبراء

prepare appointment letter containing relevant terms and conditions for approval by ceo.
مراجعة الشروط والأحكام النهائية التي تم التفاوض عليها مع الأطراف المختارة واختيار الطرف الأنسب لتعيينه كمستشار قانوني للشركة.

in some cases, the most recent appointment letter on file did not specify the contract period.
وفي بعض الحالات، لا يحدد أحدث كتاب تعيين في الملف فترة العقد.

your salary is in the amount set out in your appointment letter payable in accordance with the terms of your appointment letter.
يقدر الراتب الذي ستحصل عليه بالمبلغ المنصوص عليه في خطاب التعيين ويُدفع وفقًا للبنود الواردة في هذا الخطاب.

comply with unrwa personnel guidelines with regard to issuing appointment letters
الامتثال لمبادئ الأونروا التوجيهية المتعلقة بشؤون الموظفين بشأن إصدار خطابات التعيين

the board noted that in 13 of 50 files selected (26 per cent), the latest appointment letter on file did not cover the specific period of appointment.
ولاحظ المجلس أن آخر رسالة تعيين في الملفات الـ 13 من الملفات الخمسين المختارة (26 في المائة) لا تنص على فترة التعيين المحددة.

for example, at the jordan field office, the members of the evaluation team were not given formal appointment letters to confirm their qualifications to carry out tender evaluations.
ففي مكتب الأردن الميداني مثلا، لم يتلق أعضاء فريق التقييم خطاباتِ تعيين رسمية لتأكيد منحهم صلاحية إجراء تقييمات للعطاءات.

(a) there were delays in the signing of appointment letters as evidenced by 16 samples under the 300 series national minustah staff who had already commenced work;
(أ) حدثت تأخيرات في التوقيع على خطابات التعيين كما اتضح من 16 عينة من الموظفين الوطنيين في المجموعة 300 في بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي، الذين بدأوا العمل بالفعل؛