From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
approach to
قَرّبَ إلى ; أدْناه مِنْه بِالتّدْرِيج ; أدْنَى ; دَرّج إلى ; دَرّجَ إلى ; قَرّب إلى
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
approach, to
اقترب، بدأ، تعرض
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:
approach to:
مقاربة:
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
family to individual
3- تحويل المطالبات الأُسَرية إلى مطالبات فردية
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
paid to individual troops
ما يُدفع إلى أفراد القوات
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
right to individual liberty
الحق في الحرية الشخصية
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 7
Quality:
individual plans would only emerge as fall back.
ولا توضع الخطط الفردية إلا كبديل.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
individual plan
خطة فردية
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
individual plans would only emerge as a fall back.
ولا توضع الخطط الفردية إلا كبديل.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
136. right to individual liberty.
١٣٦ - الحق في حرية الفرد.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
attached to individual docking sleeves.
مرتبطة برابط احادي السفينة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(special economic assistance to individual
من جدول الأعمال (تقديم المساعدة الاقتصادية
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
approach to establishing a plan of action
النهج المتبع لوضع خطة عمل
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
unicef notes the importance and need for a system-wide approach to individual consultancies.
وتحيط اليونيسيف علماً بأهمية وجود نهج يتعلق بالخبراء الاستشاريين الأفراد على صعيد المنظومة، وبالحاجة إلى مثل هذا النهج.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a. approach to establishing a plan of action
ألف- النهج المتبع لوضع خطة عمل
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
conference participants noted the value of a more coherent and structured approach to individual initiatives.
وأشار المشاركون في المؤتمر إلى قيمة اتباع نهج أكثر اتساقا وتنظيما في فرادى المبادرات.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
whatever the wording of the individual plans and laws, that was their goal.
ومهما تكن صياغة الخطط أو القوانين فرادى، فإن ذلك هو هدفها.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
one approach to this issue is to consider whether the savings to creditors collectively would outweigh the incidental detriment to individual creditors.
ومن النهُج المتبعة إزاء هذه المسألة أن يُنظر فيما إذا كانت الوفورات المحققة للدائنين بصورة مجتمعة ترجح على الأضرار العَرَضية اللاحقة بفرادى الدائنين.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
individual plans of action are used to raise the chance of placing the job applicants in the labour market.
ويُستعان بخطط عمل فردية لزيادة فرص إلحاق طالب العمل بسوق العمل.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
approach to
اقترب، بدأ، تعرض
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 2
Quality: