From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ardently
بتوهج
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
love ardently
شُغِف بِـ ; صَبّ إلى ; صَبّ إلى ; عَشِق
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
most ardently.
بحرارة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ardently in love
حب صارخ
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
ardently, violently
باتقاد
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she speaks "ardently":
"وهي، (جيلي)، "بحماس
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
one should worship ardently.
أجل، بالطبع.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
and love the riches , loving them ardently .
« ويحبون المال حبا جما » أي : كثيرا فلا ينفقونه ، وفي قراءة بالفوقانية في الأفعال الأربعة .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
i had no idea you admired the man so ardently.
لم يكن لدي فِكرة أنكَ معجبٌ بالرجل بهذه الحماسة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
(i) a visit by the pope is ardently desired.
(ط) توجد رغبة قوية في زيارة البابا.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i ardently hope this stressful situation won't end in tragedy.
أتمنى من كل قلبي أن لا ينتهي هذا الوضع نهاية مؤلمة
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
you must allow me to tell you how ardently i admire and love you.
يجب عليك ان تسمحي لي بان اخبرك بمدى اعجابي وحبي لك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the international community ardently desires the resumption of dialogue and negotiation.
يرغب المجتمع الدولي بشدة في استئناف الحوار والمفاوضات.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
adore ; be passionately in love with ; be very fond of ; love ardently
صَبّ إلى ؛ عَشِقَ ، شُغِفَ بِـ
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
venezuela ardently supports the initiatives under way to reform the united nations.
وتدعم فنزويلا بحماس المبادرات الجارية لإصلاح الأمم المتحدة.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
the governorate elections will be ardently contested and the potential for significant violence remains.
وسوف تشهد انتخابات المحافظات تنافسا شديدا، ولا تزال هناك إمكانية لوقوع أحداث عنف ضخمة.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
everyone ardently hopes that the conference can break out of its deadlock as soon as possible.
فالجميع يعلق آمالاً كبيرة على تمكن المؤتمر من كسر الجمود في أقرب وقت ممكن.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
peace and development, so ardently aspired to by mankind, still face grave challenges.
وﻻ يزال السلم والتنمية، اللذان تطمح اليها البشرية طموحا شديدا، يواجهان تحديات خطيرة.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we now count on united nations assistance to achieve the peace so ardently desired by all angolans.
ونحن اﻵن نعول على مساعدة اﻷمم المتحدة من أجل تحقيق السﻻم الذي يتوق اليه جميع اﻷنغوليين.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
adore ; be passionately in love with ; be very fond of ; love ardently ; love passionately
عَشِق
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
