Results for are confident translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

are confident

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

you are confident,

Arabic

أنت واثق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- you are confident?

Arabic

-هل أنتِ واثِقة ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- and we are confident ...

Arabic

- وهل نحن متأكدون من أن هذا هو

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

fire officials are confident...

Arabic

"ورجال الإطفاء واثقون..."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

we are confident of success.

Arabic

ونحن واثقون من النجاح.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

well, you certainly are confident.

Arabic

حسناً، أنت بالتأكيد واثقة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

"are confident, dependable, loyal.

Arabic

"هم واثقون، مستقيمون، مخلصون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

architects are confident and responsible.

Arabic

المهندس المعماري واثق و مسئول عن هذا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

but, we are confident of success.

Arabic

ولكننا واثقون بتحقيق النجاح.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

we are confident that we will succeed.

Arabic

ونحن على ثقة بأننا سننجح.

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the albanian leaders, too, are confident.

Arabic

والزعماء الألبان مطمئنون أيضا.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

we are confident that this will be the case.

Arabic

وإننا على ثقة من أن اﻷمر سيكون على هذا النحو.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

-wall street analysts are confident.... -shit!

Arabic

...محلّلو "وول ستريت" واثقون - اللعنة!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

yet we are confident that progress is feasible.

Arabic

إلاّ أننا على ثقة من أن إحراز التقدم يظل ممكناً.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

your excellency, we are confident of our success.

Arabic

-سعادتك ... .... , نحن واثقون من نجاحنا

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

we are confident that, together, we will succeed.

Arabic

ولدينا الثقة بأننا بالعمل معا سوف يحالفنا التوفيق.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

we are confident that we have seen just the beginning.

Arabic

ونحن واثقون بأننا شهدنا مجرد البداية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

translationguarantee all of you and we are confident our selves

Arabic

translationguarantee لكم جميعا ونحن واثقون من أنفسنا

Last Update: 2011-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

we are confident that it will receive similar support.

Arabic

نحن واثقون من أنه سوف يحصل على دعم مماثل.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

we are confident in the growth potential of our economies.

Arabic

ونحن واثقون مما تنطوي عليه اقتصاداتنا من إمكانات للنمو.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Get a better translation with
8,040,649,385 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK