Vous avez cherché: are confident (Anglais - Arabe)

you are confident,
أنت واثق

- you are confident?
-هل أنتِ واثِقة ؟

- and we are confident ...
- وهل نحن متأكدون من أن هذا هو

fire officials are confident...
"ورجال الإطفاء واثقون..."

we are confident of success.
ونحن واثقون من النجاح.

well, you certainly are confident.
حسناً، أنت بالتأكيد واثقة

"are confident, dependable, loyal.
"هم واثقون، مستقيمون، مخلصون

architects are confident and responsible.
المهندس المعماري واثق و مسئول عن هذا.

but, we are confident of success.
ولكننا واثقون بتحقيق النجاح.

we are confident that we will succeed.
ونحن على ثقة بأننا سننجح.

the albanian leaders, too, are confident.
والزعماء الألبان مطمئنون أيضا.

we are confident that this will be the case.
وإننا على ثقة من أن اﻷمر سيكون على هذا النحو.

-wall street analysts are confident.... -shit!
...محلّلو "وول ستريت" واثقون - اللعنة!

yet we are confident that progress is feasible.
إلاّ أننا على ثقة من أن إحراز التقدم يظل ممكناً.

your excellency, we are confident of our success.
-سعادتك ... .... , نحن واثقون من نجاحنا

we are confident that, together, we will succeed.
ولدينا الثقة بأننا بالعمل معا سوف يحالفنا التوفيق.

we are confident that we have seen just the beginning.
ونحن واثقون بأننا شهدنا مجرد البداية.

translationguarantee all of you and we are confident our selves
translationguarantee لكم جميعا ونحن واثقون من أنفسنا

we are confident that it will receive similar support.
نحن واثقون من أنه سوف يحصل على دعم مماثل.

we are confident in the growth potential of our economies.
ونحن واثقون مما تنطوي عليه اقتصاداتنا من إمكانات للنمو.