Results for are you explaining anything translation from English to Arabic

are you feeling anything?
هل تشعرين بشئ؟

- are you seeing anything?
أترى شيئاً؟

i'm not explaining anything!
لن أشرح شيئا

how are you explaining the bruises?
كيف تبرر وجود الكدمات؟

explains everything without explaining anything.
تفسّر كلّ شيء دون أن تفسّر شيئاً

in life, nobody bothers explaining anything.
في الحياةن لاأحد يهتم بشرح اي شيء

i mean, how are you explaining your voice?
أعني، كيف حالك شرح صوتك؟

why are you wasting time explaining this to me?
الذي تُهدرُ وقتاً تَوضيح هذا لي؟

if you need help explaining anything... dad... there's someone... a man.
إذا أردتِ المساعدة في تفسير أي شيء أبي هناك شخص رجل

she left a letter for each of you explaining her decision.
لقد تركت لكم خطاب توضح به وجهة نظرها

i shouldn't have stormed off without you explaining everything.
- كان علي ألا أغادر غاضبا بدون أن تفسري لي كل شيء

sabrina, why don't we begin by you explaining to us why we're here
سابرينا) لم لا نبدأ بكِ) وتشرحي لنا لم نحن هنا؟

well, if he can avoid explaining anything that even smells like it wasn't by the book, we're the fall guys.
حسنا,اذا كان يمكنه تجنب تفسير أى شئ الذى لم ينفذ طبقا للقواعد ولو بشكل قليل فنحن من يقوم بلومهم على ذلك

you will recall my recent communications to you explaining the grave situation created by ethiopia's rejection of the boundary commission decision and its violations of the algiers peace agreements.
وأود، أن أذكركم بالرسائل التي وجهتها إليكم في الآونة الأخيرة لأشرح فيها لكم طبيعة الوضع الخطير الذي ترتب على رفض إثيوبيا لقرار لجنة الحدود، وانتهاكاتها لاتفاقات سلام الجزائر.