Results for as a side note translation from English to Arabic

on a side note,
اريد ان اشكركم جميعا لجعلي اتقرب خطوة واحدة

side note
ملحوظة جانبية, ملحوظة هامشية, تعليق يكتب في الهوامش, تعليق يكتب علي جانب الصفحة

side note --
ملاحظة جانبية:

take a side
انحني جانبا

move a side.
تحرّك جانب.

ooh, a side.
جانب

• see a side •
إذاً تهانينا ، مايك

oh, and as a side note, he arrested wo fat.
كملاحظة لقد اعتقل ووفات

a. side events
ألف - الفعاليات الجانبية

interesting side note:
و هناك ملاحظة جانبية مهمة هى أنه برغم كل هذه العِلل

yikes. side note:
... من البداية , جاهز ؟

§ and as a side note, private parts are private §§
وهناك ملاحظة مهمة الأجزاء الخاصة ، خاصة

by the way, you guys, can i just say, as a side note,
وبالمناسبة، أنتم يا رجال هل يمكن ان اقول ملاحظة جانبية

shell? just a quick little side note,
شيلي ، إليك ملاحظة بسيطة

on an interesting side note,
(على نفس الصعيد، فقد أصبح (وال (موكلاً عند (أرنولد رولان

as a side effect, the sharks got smarter.
وكأعراض جانبية للأمر أصبحت القروش اكثر ذكاءا

we're also serving as a special a side...
وسنقدمأيضاًكطبقخاصجانبي ...

you made your point. but on a small side note,
هذه وجهة نظرك لكن يوجد ملاحظة صغيره

first, an interesting side note.
-ممتاز . لكن أولاً، ملاحظة جانبية مثيرة.

guess what. just on a side note, i had an idea today.
إحذري ماذا، لأجل إعلامك، واتتني فكرة اليوم.