Results for atopic skin translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

atopic skin

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

atopic

Arabic

(الطب) تأبتي (خاص بالأرجية او التفاعل الأرجي)

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

skin

Arabic

جلد

Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

skin.

Arabic

البشرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

skin?

Arabic

الجِلد؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- skin.

Arabic

-بدون قميص .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

atopic eczema

Arabic

التهاب الجلد التأتبي

Last Update: 2012-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

diagnosis of acute atopic conjunctivitis

Arabic

تشخيص التهاب الملتحمة التحسسي الوراثي الحاد

Last Update: 2018-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

such as the appearance of atopic melanosomes.

Arabic

-مثل ظهور أجسام صباغية منفردة" ."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he has a skin condition -- atopic dermatitis.

Arabic

ولكن لديها المال لتحمل ذلك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

skin affected by acne and eczema, including atopic dermatitis and dry scaly skin

Arabic

البشرة المتأثرة بحب الشباب والإكزيما، بما في ذلك التهاب الجلد التأتبي والبشرة الجافة المتقشرة

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

my atopic eczema requires custom-made silk pajamas.

Arabic

حساسية جلدي الوراثية تتطلب ملابس . نومٍ حريرية مصنوعة بشكل خاص

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

almost one fifth of the population suffers from atopic skin problems at some point of their lives.

Arabic

ويشكو نحو خمس السكان من الأمراض الجلدية المنتبذة في سن معينة من حياتهم.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

having a family history of allergic – sometimes called atopic – conditions 1

Arabic

تاريخ العائلة للإصابة بالحساسية - تسمى أحيانًا الجلد التأتبي - الحالات 1

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

for atopic dermatitis, eczema, xerosis (dry skin), psoriasis & icthyosis (dry scaly skin).

Arabic

يستخدم هذه الدواء في حالات التهاب الجلد التأتبي، الأكزيما، الجفاف (البشرة الجافة)، والصدفية والسماك (البشرة الجافة المتقشرة).

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

skins

Arabic

جلد الطبل, فقمة

Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,790,627,831 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK