Results for averse translation from English to Arabic

averse
آبِي ; عَزُوف عن ; نَفُور مِن ; نافِر مِن

risk averse
مُتَجَنِّب المَخاطِر - مُحْجِمٌ عَنِ المَخاطِر

risk-averse
الإبتعاد عن المجازفة, (الإقتصاد, المحاسبة) وجهة نظر إقتصادية محافظة, تفضيل عدم المجازفة

averse, repugnant
مبغض

we are risk-averse.
إذ نكره التعرض للخطر.

- i'm risk-averse.
-أنا أكره المخاطرة

not that i'm averse.
بربك، واحدة منهم ليس يعني أني أبغضك

risk-averse ►risk taking
تجنب المجازفة

it's too risk-averse.
إنها تبغض المخاطرة.

projecting, averse, reluctant, disinclined
نافر

any drugs you're averse to?
هل تتعاطين نوع معين من المهدئات؟

japanese friends are very risk averse.
الأصدقاء اليابانيون يكرهون الخطر جداً

averse ; disinclined ; reluctant ; unwilling
نَفُور مِن ؛ كارِهٌ لِـ

not averse to hands-on violence.
ليس مكروه لنقل العنف

the new generation is averse to volunteer work.
§ عزوف الجيل الجديد عن العمل التطوعي.

unsurprisingly, banks suddenly became risk-averse.
*** untranslated ***

people are a little risk-averse. so what?
الناس يفضلون تفادي المخاطر بطبيعتهم. ما العيب في هذا؟

averse ; disinclined ; loath ; reluctant ; unwilling
عَزُوف عن ؛ راغِبٌ عن، كارِهٌ لِـ

'my mother was always averse to fresh produce.
لطالماكانتأميلاتحبالمنتجاتالنيئة والطازجة .

my accountant used to laugh at me for being risk averse.
محاسبي كان يضحك عليّ لاخذي مخاطرة بهذا الحجم