Results for awaiting for your reply translation from English to Arabic

your reply?
ردّك؟

- your reply?
-وما هو ردٌّك ؟

enter your reply
أدخل ردك

- there's a question awaiting your reply.
هناك سؤال في انتظارك

- is this your reply?
-أهذا ردك؟

we await your reply.
ونحن بانتظار ردكم.

or msg no. in your reply
رقم الرسالة في ردكم

do you recall your reply?
أتذكرين إجابتكِ؟

i look forward to your reply.
وأتطلع إلى تسلم رد منكم.

what's your reply, popat?
ما هو ردك.. بوبات؟

she will beg you for advice your reply will be concise
تطلب منك نصيحة " ...جوابك سيكون مختصرا

your reply to flint will be significantly
. ردك على سيكون أكثر تأثيراً لو جاء مني أنا بالأخص

i shall look forward to your reply.
وسأظل مترقبا ورود ردكم على هذا.

- what was your reply? - i refused.
- بماذا أجبته؟

thank you for your consideration and looking forward to your reply.
أبعث لك جزيل الشكر على اهتمامك، وأتطلع إلى ردك.

i want your reply, not your grandmother's.
أريد إجابتك ، لا إجابة جدتك

as i know your reply to my request will be.
كما أعرف فإن إجابتك علي طلبي ستُنفذ.

please document your reply with the relevant information.
وهل لكم أن تدعموا ردكم بالوثائق والمعلومات.

in your reply, indicate the frequency of data collection.
ويرجى الإشارة أيضا إلى الوتيرة التي تجمع بها البيانات.

thanks for your reply, i still want to renew the contract for one more year.
أقدم لك عميق شكري على إرسال الرد، وأود أن أعلمك برغبتي في تجديد العقد لمدة عام آخر،