Results for banged up translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

banged up

Arabic

مضروب‚ مرضوض

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

pretty banged up.

Arabic

مفزوعة بالكامل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

banged up my ankle.

Arabic

صدمت كاحلي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

old girl too banged up ?

Arabic

الفتاة العجوز تحلق؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- my knee got banged up.

Arabic

- جُرحت ركبتى -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

he got banged up real good.

Arabic

لقد تحطم جيدا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

oh, a little banged up.

Arabic

-بضع ضربات .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- looks pretty banged up.

Arabic

-يبدو وكأنه ضُرب بعنف .

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

banged up, but i'll live.

Arabic

مُحَطم ولكني سأعيش

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- he's pretty banged up.

Arabic

-إنه مدمر تماماً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i once banged up a broad.

Arabic

أنا خبطت مرة واحدة حتى واسع.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

uh, banged up against the wall.

Arabic

uh، ضرب ضدّ الحائط.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

they're banged up pretty bad.

Arabic

وهم مصابون بشدة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

ooh, this one's all banged up.

Arabic

-تلك مشوهه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

everyone knows banged up abroad.

Arabic

= = الجميع يعرف خبطت في الخارج

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- oh, babe, you're all banged up.

Arabic

اوه . حبيبتى لقد صدمتى- انه لا شىء-

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

nathan's a little banged up.

Arabic

نايثن مصاب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- you don't know banged up abroad?

Arabic

- أنت لا تعرف خبطت في الغربة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- he looks terrible. - yeah, banged up.

Arabic

يبدو سيئاً - نعم، محطم -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

hey, buddy you're pretty banged up.

Arabic

مهلا، الصديق ... ... كنت خبطت جميلة حتى. ما هو اسمك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,777,154,348 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK