Results for beclomethasone translation from English to Arabic

beclomethasone
بيكلوميثازون

beclomethasone/salbutamol
بيكلوميثاسون/سالبوتامول

beclometasone or beclomethasone
بيكلوميتازون أو بيكلوميثازون

beclomethasone, salbutamol, salmeterol, cromoglycate
البيكلوميثاسون، السالبيوتامول، السالميترول، الكروموجلايكيت

beclomethasone dipropionate, 250mcg, aerosol, inhalation, 200 puff, nasal
ابروسارتان, ٦٠٠مجم, قرص, عن طريق الفم , تيفيتين

current production includes salbutamol, beclomethasone, salmeterol and cromolyn mdis.
ويشمل الإنتاج الحالي أجهزة للاستنشاق مزودة بمقياس للجرعات تعمل بسالبوتامول، وبيكلوميثاسون، وسالميتيرول، وكرومولين.

gsk has already developed hfa-salbutamol and hfa-beclomethasone mdis through its parent corporation.
فقد استحدثت بالفعل من خلال شركتها الأم أجهزة الاستنشاق المزودة بمقياس للجرعات التي تعتمد على الهيدروفلورواركان والمحتوية على السالبوتامول والأجهزة المحتوية على البيكلوميثاسون.

an additional 10 per cent contained a combination of beclomethasone/salbutamol or salmeterol/fluticasone;
وكانت نسبة 10 بالمائة أخرى تحتوي على مزيج من البيكلوميثاسون/سالبوتامول أو سالميتيرول/فلوتيكاسون؛

beclomethasone, beclomethasone/salbutamol, fluticasone/salmeterol, ipratropium, salbutamol, salmeterol, triamcinolone
البيكلوميثاسون، البيكلوميثاسون/السالبيوتامول، الفلوتيكاسون/السالميترول، الإبراتروبيوم، السالبيوتامول، السالميترول، الترايمسينولون

in 2006, beximco invested in the development of hfa salbutamol and beclomethasone mdis through collaboration with bespak, united kingdom;
وفي عام 2006، استثمرت "بكسيمكو " في استحداث أجهزة استنشاق مزودة بمقياس للجرعات تستخدم السالبوتامول والبيكلوميثاسون وتعمل بالهيدروفلوروالكان، وذلك بالتعاون مع شركة "بيسباك " في المملكة المتحدة؛

beximco pharmaceutical has substantially completed the conversion of its mdi manufacturing lines and is currently manufacturing hfa-based salbutamol and beclomethasone mdis.
(أ) أكملت بكسيمكو فارماسوتيكل إلى حد كبير تحويل خطوط تصنيعها لأجهزة الاستنشاق المزودة بمقياس للجرعات وتقوم حاليا بتصنيع أجهزة تستخدم السالبوتامول والبيكلوميثاسون وتعمل بالهيدروفلوروالكان.

laboratorio farmacéutico julio trigo lópez consumes both cfc-11 and cfc-12 in the manufacture of salbutamol and beclomethasone cfc-mdi.
21- يستهلك "معمل صيدلية خوليو تريغو لوبيث " laboratorio farmacéutico julio trigo lópezكلا من الكلوروفلوروكربون-11 والكلوروفلوروكربون-12 في تصنيع أجهزة الاستنشاق المزودة بمقياس للجرعات المستخدمة للمواد الكلوروفلوروكربونية والمحتوية على السالبوتامول والبيكلوميثاسون.

mdis containing salbutamol, beclomethasone, salbutamol plus ipratropium, and salmeterol plus fluticasone represent over 90 per cent of total current cfc-mdi production in bangladesh.
9- تتجاوز نسبة أجهزة الاستنشاق المزودة بمقياس للجرعات التي تحتوي على السالبوتامول والبيكلوميثاسون والسالبوتامول مضافا إليه الإيبراتروبيوم والسالميتيرول مضافا إليه الفلوتيكاسون 90 في المائة من إجمالي الإنتاج الحالي لأجهزة الاستنشاق المزودة بمقياس للجرعات التي تستخدم المواد الكلوروفلوروكربونية في بنغلاديش.

from the information available, the committee had concluded that by the end of 2010 production capacity for salbutamol and beclomethasone hfc metered-dose inhalers would be more than adequate for patients in bangladesh.
وقد خلصت اللجنة، من واقع المعلومات المتاحة، إلى أنه بحلول نهاية 2010، ستكون قدرة الإنتاج من أجهزة الاستنشاق بالجرعات المقننة المستخدمة لمركبات الكربون الكلورية فلورية من السالبوتامول والبيكلوميثاسون أكثر من وافية للمرضى في بنغلاديش.

a the panel was unable to recommend 34.73 tonnes of cfcs for the manufacture of metered-dose inhalers for the active ingredients beclomethasone, isoprenaline, salbutamol and sodium cromoglycate.
(أ) تعذّر على الفريق أن يوصي بالكمية البالغة 34.73 طناً من مركّبات الكربون الكلورية فلورية لتصنيع أجهزة الاستنشاق بالجرعات المقنّنة للمكوّنات الحيوية للبيكلوميثاسون والإيزوبرينالين والسالبوتامول وكروموغيلكات الصوديوم.

for salbutamol, it is proposing to base the formulation on hfc-134a alone, and for beclomethasone, it is proposing dissolution in ethyl alcohol and the use of hfc-134a propellant.
وفيما يتعلق بالسالبوتامول، تعتزم بناء التركيبة على أساس من الهيدروفلوروكربون-134أ وحده، وبالنسبة للبيكلوميثاسون، تعتزم تذويبه في كحول الإيثيل واستعمال الهيدروفلوروكربون-134أ كمادة دافعة.

cfc tonnes cromolyn the company has decided to convert three of their cfc-based mdis (salbutamol, beclomethasone and salmeterol) to hfc-134a technology.
41- وقد قررت الشركة تحويل ثلاثة من أجهزة الاستنشاق الكلوروفلوروكربونية المزودة بمقياس للجرعات التي تنتجها (سالبوتامول، وبيكلوميثازون، وسالميتيرول) إلى تكنولوجيا تعتمد على الهيدروفلوروكربون-134أ.

as of 2007, cfc-mdis with the following seven different active ingredients were registered and sold in argentina: salbutamol, budesonide, fenoterol, ipratropium, fluticasone, fluticasone/salmeterol, ipratropium/fenoterol, ipratropium/salbutamol and salmeterol/beclomethasone.
3- واعتبارا من عام 2007، كانت أجهزة الاستنشاق المزودة بمقياس للجرعات التي تستخدم المواد الكلوروفلوروكربونية المحتوية على العناصر الفعالة المختلفة السبعة التالية مسجلة وتباع في الأرجنتين: سالبوتامول، وبوديسونايد، وفينوتيرول، وإيبراتروبيوم، وفلوتيكاسون، وفلوتيكاسون/سالميتيرول، وإيبراتروبيوم/ فينوتيرول، وإيبراتروبيوم/سالبوتامول، وسالميتيرول/بيكلوميثاسون.