Results for becouse translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

becouse i know how hard this has been on you.

Arabic

لأني أعرف كم كان هذا صعباً عليك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

becouse where you are, only the smartest survive.

Arabic

لأنه حيث أنتم فقط الأذكى يعيش

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

becouse child bearing becomes job? 1 after the apocalypse.

Arabic

لأن الحمل هو العمل الأول بعد نهاية العالم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

becouse if that's the experiment i'm not doing it.

Arabic

لأنه إن كانت التجربة هكذا فلن أفعلها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

but we don't mind, becouse thats the way we're made.

Arabic

و لكننا لا نمانع لأننا هكذا صُممنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you turned to bone by the end of the week becouse of your hideous disease.

Arabic

و مت بنهاية الأسبوع بسبب مرضك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i won't be leaving here with warm memories of you, becouse of this.

Arabic

سأغادر المكان هنا بمزيد من الذكريات عنك بسبب هذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

explaining that you really were the best student in the class but you almost fail becouse...

Arabic

تشرحين أنك كنت أفضل طالبة في الصف .. و لكنك رسبت لأنك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

becouse that's one seriously demented vandetta agaisnt one harmlessly mediocre student.

Arabic

لأن هذا انتقام بشع ضد طالب متوسط

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

becouse a harpist without a harp isn't a liability only a riddle to solve.

Arabic

لأن عازف القيثارة بدون قيثارة ليس إعاقة بل لغز لنحله

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we are pushing logic hard to try to survive we are extreme philosophers becouse we have big problems to solve

Arabic

نحن فلاسفة مهمون لأننا نحل المشاكل الكبيرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

ah, becouse thats the flip side to my thought experiment what do you do if you're six girls?

Arabic

لأن هذا الجانب المقلوب من التجربة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and i want to leave my house to the church becouse dorothy would've liked it now which brings to out last item .

Arabic

"وأوّد أن أترك منزلي للكنسية .. لأن(دوروثي)كانتتريد ذلك. والآن ننتقل للوصية الاخيرة ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

becouse everyone's got songs... but they're lame and they all share them. it's disgusting...

Arabic

لان الكل لديه اغنية ,ولكنهم خبثاء و هم يتشاركونها,هذا مقرف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and now and then, late at night, on of us danced becouse if you don't know what a gelato maker is practicing in his spare time

Arabic

و في الليل أحياناً أحدنا كا ن يرقص لأنه إذا لم تعرفوا ما الذي يتمرن عليه صانع الجيلاتي في وقت فراغه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- becouse we're stepping things up every bunker around the world is now required to get at least one pregnancy in the works.

Arabic

- لأننا نسرع الأمور كل ملجأ في العالم مطلوب منه أن يحصل على حمل واحد على الاقل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'm a hedge front manager who becouse of a phobia about armageddon always travels with 5 million dollars worth of diamonds, zaphiries, gold and platnium in hand

Arabic

أنا مديرة مالية لديها رهاب نهاية العالم و دائماً تسافر مع مجوهرات و ذهب بقيمة 5 ملايين دولار

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and then, finally, the oxygen supply which had lasted several weeks longer than a year becouse there had been only 9 people in the bunker, instead of 10, dribbled to a halt

Arabic

و ثم أخيراً مؤونة الأوكسجين الذي دام عدة أسابيع بعد السنة لأنه لم يكن هناك سوى تسع أشخاص في المخبأ بدلاً من عشرة، انتهى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

becouse what you din't know about me, is i'm a bunker builder with the indonisian defense department as a matter of fact, i built the bunker you just died in.

Arabic

لأن ما لم تكونوا تعرفونه عني أنني بناء ملاجئ مع وزارة الدفاع الإندونيسية في الحقيقة أنا بنيت الملجأ الذي قتلتم فيه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i miss youhello mr, mansour inportant informetion from marian okafor due to uor last dicusion i told somtime ago that our father is late and my late father is acontrator and work work with a road construction company in america and we are tow famele and our motheris alive is alive i. need an assistent from you becouse i am a student as of this moment but the opptunity i have is a very grat opptunity due the fate that my late fathers company sand a massege to my mother that they have an entitlementgiven my late father from ther company wich my mother deliver the massege to me ricently but they gave us a condition that they are goin to pay the sum of 30,000.000. u.s dolas to the few week to this time but in our family we dont have any male child . thet is the grat opptunity iam haveing knoe but i dont konw exactly when they are goin to sand the fund into the beneficiary account but they promis to sand the informantion of bank through my email so we can knoe discuose better that is why i need a loptop wich we can communicateasily for an advise as a good frend thank you from marian. okafor

Arabic

أفتقدك

Last Update: 2009-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,921,433,674 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK