Results for beginning balance translation from English to Arabic

beginning balance
مبلـغ الرصيـد في بداية السنــة

beginning fund balance
رصيد الصندوق في بداية الفترة المالية

dec. beginning balance
رصيد اﻻبتداء

total beginning balance loan
مجموع الرصيد الافتتاحي للقرض

beginning balance income received
مبلـغ الرصيـد في بداية السنــة

beginning balance, 1 january 2002
الرصيد الافتتاحي في 1 كانون الثاني/يناير 2002

beginning balance 1 january 1998 (b)
الرصيد الابتدائي في 1 كانون الثاني/يناير 1998(ب)

beginning balance as at 1 january 2012
الرصيد الافتتاحي في 1 كانون الثاني/يناير 2012

operational reserve working capital beginning balance
الرصيد الأولي لرأس المال العامل

- beginning balances
- مسائل أخرى

beginning fund balance (including $6 million operating reserve)
الرصيد المالي الافتتاحي (بما في ذلك احتياطي التشغيل البالغ 6 ملايين دولار)

balance at beginning of year
الرصيد بداية السنة

reserve/fund balance beginning
رصيد الاحتياطي/الصندوق في بداية العام

fund balances beginning of period
أرصدة الصناديق، في بداية الفترة

fund balances, beginning of biennium
أرصدة الصناديق في بداية فترة السنتين

fund balances at beginning of period
رصيد الصندوق في بداية الفترة

balance at beginning of year 9,375
الميزانية العمومية من المستوى الثالث مؤسسة (كذا)، المحدودة

beginning balance, after-service health insurance and end-of-service liabilities
الرصيد المبدئي والتأمين الطبي فيما بعد انتهاء الخدمة والتزامات نهاية الخدمة

reserves and fund balances beginning of period
الاحتياطيات وأرصدة الصناديق في بداية الفترة

reserves and fund balances, beginning of period
الاحتياطيـات وأرصــدة الصناديق، في أول الفترة