From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no, below that.
لا تحت ذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and the line below that?
و السطر الذي يليه ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and we're below that.
ونحنأدنىمنذلك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
no, it's below that.
لا، تحت هذه الرسالة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
it's right below that.
إنها تحت ذاك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
below that you will need clearance.
أي طابق آخر يجب أن تأخذ تصريح بالدخول
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
to the left, just below that ridge.
إلى اليسار، أسفل الحافة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the rack below that one can be loaded
في حال الرف الأعلى في وضعية الاطلاق
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
the current levels fell far below that.
والمستويات الراهنة أدنى كثيرا من ذلك.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
there'll be no engagement below that.
لن تكون هناك راحة أثناء ذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
everything below that belt is private territory.
اى شئ خلف هذا الحزام ملكية خاصة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
add the following sentence below that clause:
تضاف الجملة التالية أسفل هذه الفقرة:
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and the rack below that one is allowed to cool.
الرف السفلي سيستطيع التحميل
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
was this painting ever hanging below that skylight?
أعُلقت هذه اللوحة في وقت ما تحت تلك الكوة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
23 below) that will have broad implications for sustainability.
وقد أدى التشديد المتزايد على بناء القدرات، على وجه الخصوص، إلى إنشاء عدة مشاريع تجريبية جديدة، من قبيل المنهجيات الجديدة التي وُضعت في إطار مشروع بناء الموارد في مجال الديمقراطية وإدارة دفة الحكم والانتخابات (انظر الفقرة 23 أدناه)، سيكون لها نتائج واسعة النطاق من حيث الاستدامة.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
the percentage of girls is always below that of boys.
والنسبة المئوية للفتيات هي دائما أقل من النسبة المئوية للفتيان.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
let the air out. we got to get below that p3 sonar.
دعْ الهواءَ خارج دعنا إلى نُصبحْ تحت ذلك سونارِ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the spot price has even recently slipped below that level.
*** untranslated ***
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
greek sovereign debt has been downgraded to below that of egypt.
*** untranslated ***
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
"what your paintball gun says about your personality"? below that.
"ـ "ما الذي تبينه بندقيتك للألعاب من شخصيتك ـ اسفل هذه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting