Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
benoni urey
بينوني أوري
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 4
Quality:
benoni w. urey
بينوني و.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. benoni belli
13 (هـ)
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
brazil: benoni belli
البرازيل: بينوني بيلي
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
emmanuel shaw and benoni urey
إيمانويل شو وبينوني أوري
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the cases of sanjivan ruprah and benoni urey
تدابير أخرى
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
▫ the cases of sanjivan ruprah and benoni urey
قضيتا سانجيفان روبراه وبينوني أوري
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the benoni, which means "son of sorrow".
البينوني والتي تعني "ابن الحزن"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
there is more evidence linking ruprah to benoni urey.
435 - وثمة أدلة إضافية تربط بين روبراه وبينوني أوري.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
leroy urey is the older brother of mr. benoni urey.
وهذا الأخير هو الأخ الأكبر للسيد بينوني أوري.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
benoni urey also denied knowing ruprah and knew nothing about the diplomatic passports.
وأنكر بينوني أوري أيضا أنه يعرف روبراه كما ذكر أنه لا يعلم شيئا عن الجوازات الدبلوماسية.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
the commissioner for maritime affairs of liberia, benoni urey, is a brother of leroy urey.
ومفوض الشؤون البحرية في ليبريا، بينوني أوري، شقيق لليروي أوري.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
benoni urey and emmanuel shaw continue to receive monthly salaries from the cellular telephone company lonestar.
ولا يزال بينوني أوري وإيمانويل شاو يتلقيان مرتبات شهرية من شركة لونستار للهاتف المحمول.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
copy of passport and embarkation/disembarkation card for abidjan of the liberian commissioner of maritime affairs, benoni urey
التاسع - copy of passport and embarkation/disembarkation card for abidjan of the liberian commissioner of maritime affairs, benoni urey
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the commissioner of maritime affairs, benoni urey, continued to deny to the panel that his bureau was involved in such activities.
وظل مفوض الشؤون البحرية، بينوني أوري، ينكر للفريق أن مكتبه ضالع في هذه الأنشطة.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
mr. ruprah is no longer in liberia but had stayed for a long time in a house almost opposite to the one of benoni urey.
والسيد روبراه لم يعد في ليبريا ولكنه أقام لفترة طويلة في منزل يقع تقريبا قبالة منزل بينوني أوري.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
second, the tax records for plc investments include monthly payroll declarations for 2001 and 2006, which show emmanuel shaw and benoni urey as paid employees.
ووردت ثانيا في السجلات الضريبية لشركة plc إقرارات بمرتبات شهرية عن عامي 2001 و 2006 أُدرج فيها إيمانويل شو وبينوني أوري كموظفين يتقاضيان أجرا.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
137. the panel of experts continued the investigations of previous panels concerning the shareholding of lonestar communications corporation and the involvement of emmanuel shaw and benoni urey in the company.
137 - واصل فريق الخبراء التحقيقات التي أجرتها أفرقة الخبراء السابقة بشأن ملكية أسهم شركة لونستار للاتصالات، ومشاركة إيمانويل شو وبينوني أوري في هذه الشركة.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
71. benoni urey, who was the commissioner of maritime affairs under former president taylor, is subject to the assets freeze and travel ban measures.
71 - كان بينوني أوري مفوض الشؤون البحرية في عهد الرئيس السابق تايلور، وهو يخضع لتدابير تجميد الأصول وحظر السفر.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
first, a form filed with the income tax division listed benoni urey and emmanual shaw as recipients of $18,000 each from plc investments for calendar year 2001.
ففي نموذج مقدم إلى شعبة ضريبة الدخل، ذُكر أولا أنّ كلا من بينوني أوري وإيمانويل شو تلقى من plc للاستثمارات مبلغ 000 18 دولار عن السنة التقويمية 2001.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality: