Results for better days are coming translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

better days are coming

Arabic

أيام أفضل قادمة

Last Update: 2024-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- dark days are coming.

Arabic

-أيام مُظلمة قادمة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

better days

Arabic

يوم أفضل

Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:

English

better days.

Arabic

أيام أفضل.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

know better days

Arabic

يعرف افضل ايام, يجرب افضل اوقات, يجرب فترات مزدهرة

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

seen better days.

Arabic

لقد رأيت أيّاماً أفضل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

better days ahead

Arabic

أيام أفضل في المستقبل

Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

on my better days.

Arabic

) -في أفضل أيامي !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

old days are coming man never know

Arabic

أيـام العـمر تمـضي ... ، لا أحـد يعـرف ما سيحـدث.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the days are coming back to my mind.

Arabic

إنّ الأيام ترجع في رأيي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

to remember better days.

Arabic

لكى تتذكر أيام أفضل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

better days, blue skies.

Arabic

ايام افضل , وسماء صافية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i've seen better days.

Arabic

لقد رأيت ايام افضل من هذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

better days are comming brody, i feel it

Arabic

الايام الافضل قادمة يا برودى انا اشعر بها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- i've had better days.

Arabic

-مرت علي أيام أفضل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- we've had... better days.

Arabic

-ماذا عنك؟ -كانت لدينا ... أفضل الأيام.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

shiro knows his days are coming to an end.

Arabic

(شيرو) يعلم بان أيامه معدوده

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- i've known better days.

Arabic

-عرفت أياماً أفضل .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- to better days - to better days

Arabic

* لأيام أفضل *

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

have faith in me. better days are ahead. let's go.

Arabic

لديكم الثقة في الأيام الجيدة في الامام,لنذهب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,781,360,766 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK